معالم التنزيل/ البغوي · Al-Anfaal · Ayə 71

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surə
Al-Anfaal
Ayə
71 / 75
Kitabın dili
Ərəb dili
وَإِن يُرِيدُواْ خِيَانَتَكَ فَقَدۡ خَانُواْ ٱللَّهَ مِن قَبۡلُ فَأَمۡكَنَ مِنۡهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Əgər əsirlər sənə xəyanət etmək istəsələr, (bilsinlər ki) bundan (Bədr vuruşundan) əvvəl Allaha xəyanət etmişdilər. Allah (sənə Bədrdə olanlardan intiqam almağa) imkan verdi. Allah (hər şeyi) biləndir, hikmət sahibidir!
Va'in yuriiduu xiyaanataka faqad xaanuu allaaha min qablu fa'amkana minhum vallaahu ’aliimun hakiimun
قوله تعالى: { يَـٰأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّمَن فِىۤ أَيْدِيكُم مِّنَ ٱلأَسْرَىٰ } قرأ أبو عمرو وأبو جعفر: " من الأسارى " بالألف والباقون: بلا ألف.
" نزلت في العباس بن عبدالمطلب وكان أُسر يوم بدر، وكان أحد العشرة الذين ضمنوا طعام أهل بدر وكان يوم بدر نوبته، وكان قد خرج بعشرين أوقية من الذهب ليطعم بها الناس، فأراد أن يطعم ذلك اليوم فاقتتلوا وبقيت العشرون أوقية معه، فأُخذتْ منه في الحرب، فكلّم النبي صلى الله عليه وسلم أن يحتسب العشرين أوقية من فدائه فأبى، وقال: «أمَّا شيء خرجتَ تستعينُ به علينا فلا أتركه لك»، وكلف فداء ابني أخيه عقيل بن أبي طالب ونوفل بن الحارث، فقال العباس: يا محمد تركتني أتكفف قريشاً ما بقيت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «فأين الذهب الذي دفعته أم الفضل وقت خروجك من مكة وقلت لها: إني لا أدري ما يصيبني في وجهي هذا، فإن حدث بي حدث فهو لك ولعبدالله ولعبيدالله وللفضل وقثم»، يعني بنيه، فقال له العباس: وما يدريك؟ قال: أخبرني به ربي عزّ وجلّ»، قال العباس: أشهد أنك صادق! وأن لا إله إلاّ الله وإنك عبده ورسوله، ولم يطلع عليه أحد إلاّ الله عزّ وجلّ " ، فذلك قوله تعالى: { يا أيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسرى } ، الذين أخذتم منهم الفداء { إِن يَعْلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْراً } ، أي: إيماناً، { يُؤْتِكُمْ خَيْراً مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمْ } ، من الفداء، { وَيَغْفِرْ لَكُمْ } ، ذنوبكم { وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ } ، قال العباس رضي الله عنه: فأبدلني الله عنها عشرين عبداً كلهم تاجر يضرب بمال كثير وأدناهم يضرب بعشرين ألف درهم مكان العشرين أوقية، وأعطاني زمزم، وما أحبّ أن لي بها جميع أموال مكة، وأنا أنتظر المغفرة من ربي عزّ وجلّ.
قوله عز وجل: { وَإِن يُرِيدُواْ خِيَانَتَكَ } ، يعني الأسارى، { فَقَدْ خَانُواْ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ } ، ببدر، { وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ } ، قال ابن جريج: أراد بالخيانة الكفر، أي: إن كفروا بك فقد كفروا بالله من قبل، فأمكن منهم المؤمنين ببدر حتى قتلوهم وأسروهم، وهذا تهديد لهم إن عادوا إلى قتال المؤمنين ومعاداتهم.
Yuxarı qayıt