الكشاف/ الزمخشري · Az-Zumar · Ayə 72

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surə
Az-Zumar
Ayə
72 / 75
Kitabın dili
Ərəb dili
قِيلَ ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
(Onlara) belə deyiləcək: “Girin Cəhənnəmin qapılarına (təbəqələrinə) orada əbədi qalmaq üçün!” (İman gətirməyə) təkəbbür göstərənlərin məskəni necə də pisdir!
Qiila udxuluu 'abvaaba cahannama xaalidiina fiihaa fabi'sa masvaa almutakabbiriina
الزمر الأفواج المتفرقة بعضها في أثر بعض، وقد تزمروا، قال ( حَتَى ٱحْزَأَلَّتْ زُمَرٌ بَعْدَ زُمَرْ ) وقيل في زمر الذين اتقوا هي الطبقات المختلفة الشهداء، والزهاد، والعلماء، والقرّاء وغيرهم. وقرىء «نذر منكم» فإن قلت لم أضيف إليهم اليوم؟ قلت أرادوا لقاء وقتكم هذا، وهو وقت دخولهم النار لا يوم القيامة. وقد جاء استعمال اليوم والأيام مستفيضاً في أوقات الشدّة { قَالُواْ بَلَىٰ } أتونا وتلوا علينا، ولكن وجبت علينا كلمة الله لأملأنّ جهنم، لسوء أعمالنا، كما قالوا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوماً ضالين. فذكروا عملهم الموجب لكلمة العذاب وهو الكفر والضلال. واللام في المتكبرين للجنس لأنّ { مَثْوَى ٱلْمُتَكَبّرِينَ } فاعل بئس، وبئس فاعلها اسم معرف بلام الجنس. أو مضاف إلى مثله، والمخصوص بالذم محذوف، تقديره فبئس مثوى المتكبرين جهنم.
Yuxarı qayıt