مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Anbiyaa · Ayə 107

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surə
Al-Anbiyaa
Ayə
107 / 112
Kitabın dili
Ərəb dili
وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Səni də (Ya Rəsulum!) aləmlərə (bütün insanlara və cinlərə) ancaq bir rəhmət olaraq göndərdik. (Sən təkcə insanlara deyil, eyni zamanda cinlərə də peyğəmbər göndərilmisən. Bütün aləmlər əhli, o cümlədən göydəki mələklər, yerdəki insanlar və cinlər sənin vücudunla şərəfə nail olurlar. Sənin sayəndə günahkarlara möhlət verilmiş, hətta səni inkar edənlərin belə cəzası qiyamətə qədər tə’xirə salınmışdır. Mö’minlər isə sənə iman gətirməklə dünyada böyük savab qazanıb axirətdə yüksək dərəcələrə, əbədi səadətə nail olacaqlar).
Vamaa 'arsalnaaka 'illaa rahmatan lil’aalamiina
{ وَمَآ أَرْسَلْنَاكَ } يا محمد { إِلاَّ رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ } [آية: 107] يعنى الجن والإنس، فمن تبع محمداً صلى الله عليه وسلم على دينه، فهو له رحمة كقوله سبحان: لعيسى ابن مريم صلى الله عليه:{ ... وَرَحْمَةً مِّنَّا... } [مريم: 21] لمن تبعه على دينه، ومن لم يتبعه على دينه صرف عنهم البلاء ما كان بين أظهرهم. فذلك قوله سبحانه:{ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ } [الأنفال: 33] كقوله لعيسى ابن مريم، صلى الله عليه: { وَرَحْمَةً مِّنَّا } لمن تبعه على دينه.
قال أبو جهل لعنه الله للنبى صلى الله عليه وسلم: اعمل أنت لإلهك يا محمد، ونحن لآلهتنا، { قُلْ إِنَّمَآ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ } يقول: إنما ربكم رب واحد { فَهَلْ أَنتُمْ مُّسْلِمُونَ } [آية: 108] يعنى مخلصون { فَإِن تَوَلَّوْاْ } يقول: فإن أعرضوا عن الإيمان { فَقُلْ } لكفار مكة: { آذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ } يقول: نادينكم على أمرين { وَ } قل لهم: { وَإِنْ أَدْرِيۤ } يعنى ما أدرى { أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ } [آية: 109] بنزول العذاب بكم فى الدنيا.
Yuxarı qayıt