وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبٗا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقۡدِرَ عَلَيۡهِ فَنَادَىٰ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ٨٧
Zün-Nunu (balıq sahibi Yunisi) da xatırla! Bir zaman o (küfr etməkdə həddi aşmış ümmətinə qarşı) qəzəblənərək çıxıb getmiş və (Bizə xoş gəlməyən bu səbirsizliyinə görə) onu möhnətə düçar etməyəcəyimizi (gücümüz, yaxud hokmümüzün ona yetməyəcəyini) güman etmişdi. Amma sonra qaranlıqlar içində (balığın qarnında; gecənin, yaxud dənizin zülmətində): “(Pərvərdigara!) Səndən başqa heç bir tanrı yoxdur. Sən paksan, müqəddəssən! Mən isə, həqiqətən, zalımlardan olmuşam (əmrinə qarşı çıxaraq özümə zülm eləmişəm)”,-deyib dua etmişdi.
Vazaa annuuni 'iz zahaba muğaadiban fazanna 'an lan naqdira ’alayhi fanaadaa fii azzulumaati 'an laa 'ilaaha 'illaa 'anta subhaanaka 'innii kuntu mina azzaalimiina
قال الجنيد رحمة الله عليه: مغاضبًا على نفسه فى ذهابه فظن أن لن نأخذه بغضبه وذهابه.
وقال ذو النون: أخفى ما يخدع به العبد من الألطاف والكرامات ورؤية الآيات.
قال الواسطى رحمة الله عليه فى قوله: { إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِباً } قال: لا تكونوا من بنى المباردة والمقابلة، وكونوا من بنى الرحمة بالتصريف والفضل.
قال القاسم فى قوله: { فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ } توهم أن لن نقضى عليه العقوبة وذلك لحسن ظنه بمولاه.
قال فارس فى قوله: { إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِباً } قال: كان غضبه على قومه بخلافهم له على جواب الدعوة { فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ }: أى لن نقدر على الانتقام منهم. ليعلم أنه ليس للطاعة ولا للمعصية عنده قدر.
قال الجنيد رحمة الله عليه: ظن أن لن نقدر نريه قدر نفسه فى سخطه على عبادنا.
وقال فى قوله: { إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّالِمِينَ }: أى من الجاهلين، أنك لا تقرب بطاعة، ولا تبعد بمعصية.
قال الواسطى رحمة الله عليه فى قوله: { وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِباً } إلى قوله { نُنجِـي ٱلْمُؤْمِنِينَ } إذا عرفوا أحسنوا الدعاء وأحسنوا طريقة السؤال بدأ بالتوحيد لا إله يقدر على ما فعلت إلا أنت سبحانك نزهه عن الظلم وقرفوا عليه فى فعله به ونسب الظلم إلى نفسه اعترافًا واستحقاقًا.