الوسيط في تفسير القرآن الكريم/ طنطاوي · Al-Anbiyaa · Ayə 16
الوسيط في تفسير القرآن الكريم/ طنطاوي
(ت 1431 هـ)
(ت 1431 هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
"Səndən başqa ilah yoxdur. Sən pak və müqəddəssən. Həqiqətən, mən zalımlardan oldum.". [Ənbiya - 87].
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
“Rəbbimiz, Sən bunu əbəs yerə yaratmamısan. Sən nöqsanlardan uzaqsan; bizi odun əzabından qoru. Rəbbimiz, kimi oda daxil etsən, onu rüsvay etmiş olarsan; zalımların köməkçiləri yoxdur. Rəbbimiz, biz imana çağıran birini eşitdik: Rəbbinizə iman gətirin; biz də iman gətirdik. Rəbbimiz, günahlarımızı bağışla, pisliklərimizi ört və bizi yaxşılarla birlikdə vəfat etdir. Rəbbimiz, elçilərin vasitəsilə bizə vəd etdiyini ver və qiyamət günü bizi rüsvay etmə. Həqiqətən, Sən vədinə xilaf çıxmazsan.” [Ali-İmran 3:191–194]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Allahım, haqqı bizə haqq olaraq göstər və ona tabe olmağı nəsib et; batili bizə batil olaraq göstər və ondan çəkinməyi nəsib et.
Allahım, nəfsimə təqvasını ver və onu təmizlə; onu təmizləyənlərin ən yaxşısı Sənsən. Onun vəlisi və Mövlası Sənsən.
Allahım, Rəbbimiz, nurumuzu tamamla və bizi bağışla. Həqiqətən Sən hər şeyə qadirsən.
Allahım, imanı bizə sevdir və onu qəlbimizdə bəzə; küfrü, fasiqliyi və itaətsizliyi bizə sevdirmə və bizi doğru yolda olanlardan et.
Allahım, ey qəlbləri yönəldən, qəlblərimizi Sənə itaətə yönəlt.
Gündəlik zikrləriniz internet olmadan. Pulsuz.
Android · iPhone · iPad
وقوله - تعالى - { وَلَهُ مَن فِي ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ } استئناف مؤكد لما قبله من أن جميع المخلوقات خاضعة لقدرته - تعالى -. أى وله وحده - سبحانه - جميع من فى السماوات والأرض، خلقا، وملكا، وتدبيرا، وتصرفا وإحياء، وإماتة، لا يخرج منهم أحد عن علمه وقدرته - عز وجل -. ثم بين - سبحانه - نماذج من عباده الطائعين له، بعد أن حكى أقوال أولئك الضالين، فقال { وَمَنْ عِنْدَهُ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلاَ يَسْتَحْسِرُونَ يُسَبِّحُونَ ٱلْلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لاَ يَفْتُرُونَ }. والاستحسار الكلل والتعب. يقال حسر البصر يحسُر حسورا - من باب قعد - إذا تعب من طول النظر، ومنه قوله - تعالى -{ ثُمَّ ارجِعِ البَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ البَصَرُ خَاسِئاً وَهُوَ حَسِيرٌ } أى كليل متعب. أى ومن عنده من مخلوقاته وعلى رأسهم الملائكة المقربون، لا يستكبرون عن عبادته - سبحانه - بل يخضعون له خضوعا تاما { وَلاَ يَسْتَحْسِرُونَ } أى ولا يكلون ولا يتعبون. بل هم { يُسَبِّحُونَ } الله - تعالى - ويحمدونه ويكبرونه. طول الليل والنهار بدون فتور أو تراخ أو تقصير. يقال فتَر فلان عن الشىء يفتُر فتورا، إذا سكن بعد حدة، ولان بعد شدة، ويقال فتر الماء - من باب قعد - إذا سكن حره فهو فاتر. قالوا وذلك لأن تسبيح الملائكة لله - تعالى - يجرى منهم مجرى التنفس منا، فهو سجية وطبيعة فيهم وكما أن اشتغالنا لا يمنعنا من الكلام، فكذلك اشتغالهم بالتسبيح لا يمنعهم من سائر الأعمال. وبعد أن بين - سبحانه - أن من مخلوقاته من يقوم بتسبيحه وعبادته بدون انقطاع أو فتور، أتبع ذلك بتوبيخ المشركين وبإقامة الأدلة على وحدانيته، واستحالة أن يكون هناك من يشاركه فى ألوهيته فقال - تعالى - { أَمِ ٱتَّخَذُوۤاْ آلِهَةً... }.