Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Ayə 58

Tafsir al-Jalalayn

Surə
Al-Anbiyaa
Ayə
58 / 112
Kitabın dili
İngilis dili
فَجَعَلَهُمۡ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرٗا لَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ إِلَيۡهِ يَرۡجِعُونَ
(Onlar gedən kimi İbrahim bütləri) parça-parça edib yalnız onların böyüyünü saxladı ki, bəlkə, qayıdıb ona baş çəkdilər. (Qoy anlasınlar ki, bu dilsiz-ağılsız bütlər nəinki başqalarını, hətta özlərini belə qorumağa qadir deyillər. Buna görə də onlara ibadət etmək ən böyük günahdır).
Faca’alahum cuzaazan 'illaa kabiiran lahum la’allahum 'ilayhi yarci’uuna
And so after they had set off to a gathering of theirs on one of their festival days he reduced them to fragments read judhādhan or jidhādhan meaning ‘pieces’ smashing them with a hatchet all except the principal one among them around whose neck he hung the hatchet that they might return to it that is to the principal one and see what he had done to the others.
Yuxarı qayıt