معالم التنزيل/ البغوي · Al-A'raaf · আয়াত 166

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

সুরা
Al-A'raaf
আয়াত
166 / 206
কিতাবের ভাষা
আরবি
فَلَمَّا عَتَوۡاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنۡهُ قُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ
When in their insolence they transgressed (all) prohibitions, We said to them: "Be ye apes, despised and rejected."
ফালাম্মা: ’আতাও ’আন্ মা: নুহু: ’আন্হু কুল্না: লাহুম্ কু:নু: কিরাদাতান্ খা:সি'ই:না
قوله تعالى: { فَلَمَّا عَتَوْاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنْهُ } ، قال ابن عباس: أبوا أن يرجعوا عن المعصية { قُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَـٰسِئِينَ } ، مبعدين فمكثوا ثلاثة أيام ينظر الناس إليهم، ثم هلكوا.
{ وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ } ، أي: آذن وأعلم ربك، يقال: تأذن وآذن، مثل توعد وأوعد. وقال ابن عباس: تأذّن ربك قال ربك. وقال مجاهد: أمر ربّك. وقال عطاء: حكم ربّك. { لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ } ، أي: على اليهود، { مَن يَسُومُهُمْ سُوۤءَ ٱلْعَذَابِ } ، بعث الله عليهم محمداً صلى الله عليه وسلم وأمّته يقاتلونهم حتى يسلموا أو يعطوا الجزية، { إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ }.
উপরে যান