معالم التنزيل/ البغوي · Al-A'raaf · আয়াত 32
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
হে আল্লাহ, আমাদের সত্যকে সত্য হিসেবে দেখান এবং তা অনুসরণের তাওফিক দিন; মিথ্যাকে মিথ্যা হিসেবে দেখান এবং তা পরিহারের তাওফিক দিন।
হে আল্লাহ, আমার আত্মাকে তার তাকওয়া দান করুন এবং তাকে পবিত্র করুন। আপনিই সর্বোত্তম পবিত্রকারী; আপনিই তার অভিভাবক ও মনিব।
হে আল্লাহ, হে আমাদের রব, আমাদের জন্য আমাদের আলো পূর্ণ করুন এবং আমাদের ক্ষমা করুন। নিশ্চয় আপনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান।
হে আল্লাহ, আমাদের কাছে ঈমানকে প্রিয় করে দিন ও আমাদের হৃদয়ে তাকে সুশোভিত করুন। কুফর, পাপাচার ও অবাধ্যতাকে আমাদের কাছে অপছন্দনীয় করুন এবং আমাদের সঠিক পথপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
হে আল্লাহ, হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী, আমাদের অন্তরকে আপনার আনুগত্যের দিকে ফিরিয়ে দিন।
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
“হে আমাদের রব, আপনি এ সব অনর্থক সৃষ্টি করেননি; আপনি পবিত্র। তাই আগুনের আজাব থেকে আমাদের রক্ষা করুন। হে আমাদের রব, নিশ্চয় আপনি যাকে আগুনে প্রবেশ করাবেন তাকে লাঞ্ছিত করবেন, আর জালিমদের কোনো সাহায্যকারী নেই। হে আমাদের রব, আমরা একজন আহ্বানকারীকে ঈমানের দিকে আহ্বান করতে শুনেছি যে, তোমরা তোমাদের রবের প্রতি ঈমান আনো; তাই আমরা ঈমান এনেছি। হে আমাদের রব, আমাদের গুনাহ ক্ষমা করুন, আমাদের পাপসমূহ মুছে দিন এবং সৎকর্মশীলদের সঙ্গে আমাদের মৃত্যু দিন। হে আমাদের রব, আপনার রাসুলদের মাধ্যমে যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা আমাদের দান করুন এবং কিয়ামতের দিন আমাদের লাঞ্ছিত করবেন না। নিশ্চয় আপনি প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেন না।” [আলে ইমরান ৩:১৯১–১৯৪]
আপনার দৈনিক যিকির, ইন্টারনেট ছাড়াই। বিনামূল্যে।
Android · iPhone · iPad
قوله تعالى: { يَابَنِيۤ آدَمَ خُذُواْ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ } قال أهل التفسير: كانت بنو عامر يطوفون بالبيت عراة، فأنزل الله عزّ وجلّ: " يا بني آدم خذُوا زينتَكم عندَ كلِّ مسجد " ، يعني: الثياب. قال مجاهد: ما يُواري عورتك ولو عباءة.
قال الكلبي: الزينة ما يُواري العورة عند كل مسجد لطواف وصلاة.
{ وكُلُواْ وَٱشْرَبُواْ }. قال الكلبي: كانت بنو عامر لا يأكلون في أيام حجِّهم من الطعام إلاّ قوتاً ولا يأكلون دسماً، يعظّمون بذلك حجَّهم، فقال المسلمون: نحن أحق أن نفعل ذلك يا رسول الله، فأنزل الله عزّ وجلّ: " وكلوا " يعني اللحم والدسم " واشربوا " اللبن، { وَلاَ تُسْرِفُوۤاْ } ، بتحريم ما أحلّ الله لكم من اللحم والدسم، { إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ } ، الذين يفعلون ذلك. قال ابن عباس: كُلْ ما شئتَ والبسْ ما شئتَ ما أخطأتك خصلتان سرف ومخيلة. قال علي بن الحسين بن واقد: قد جمع الله الطِبَّ كله في نصف آية فقال: { كُلوا واشربوا ولا تسرفوا }.
قوله عزّ وجلّ: { قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىۤ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ } ، يعني: لبس الثياب في الطواف، { وَالْطَّيِّبَـٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ } ، يعني: اللحم والدسم في أيام الحج.
وعن ابن عباس وقتادة: والطيبات من الرزق ما حرّم أهل الجاهلية من البحائر والسوائب. { قُلْ هِى لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ } ، فيه حذف تقديره: هي للذين آمنوا وللمشركين في الحياة الدنيا فإن أهل الشّرك يشاركون المؤمنين في طيبات الدنيا، وهي في الآخرة خالصة للمؤمنين لا حظّ للمشركين فيها.
وقيل: هي خالصة يوم القيامة من التنغيص والغم للمؤمنين، فإنها لهم في الدنيا مع التنغيص والغم.
قرأ نافع { خَالِصَةً } رفع، أي: قلْ هي للذين آمنوا مشتركين في الدنيا، خالصة يوم القيامة للمؤمنين. وقرأ الآخرون بالنصب على القطع، { كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلأَيَـٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ }.