Tumačenje snova
الْأَجْبَان
Ibn Šahin ez-Zahiri
Poglavlje اللحم والشحم والأدهان والألبان والأجبان ونحوها
تُؤَوَّلُ بِالْمَالِ وَالرِّزْقِ بِقَدْرِ مَا رَأَى وَطَرِيُّهَا أَحْسَنُ، وَقِيلَ الْجُبْنُ الْيَابِسُ مَالٌ قَلِيلٌ فِي سَفَرٍ وَالطَّرِيُّ مِنْهُ مَالٌ كَثِيرٌ فِي الْحَضَرِ.
وَمَنْ رَأَى: أَنَّهُ يَأْكُلُ الْجُبْنَ مَعَ الْخُبْزِ فَإِنَّهُ يَحْصُلُ لَهُ مَالٌ قَلِيلٌ بِالْمَشَقَّةِ فِي السَّفَرِ، وَرُبَّمَا دَلَّ عَلَى عِلَّةٍ تَلْحَقُهُ ثُمَّ يَبْرَأُ مِنْهَا سَرِيعاً. وَقِيلَ مَنْ رَأَى أَنَّهُ يَأْكُلُ جُبْناً طَرِيّاً فَإِنَّهُ يُصِيبُ رِبْحَ تِجَارَةٍ، وَرُبَّمَا كَانَ الرِّبْحُ مِنْ شَيْءٍ اسْتَوْجَبَهُ قَبْلَ ذَلِكَ.
وَرُؤْيَا الْجُبْنِ مَالٌ مَعَ رَاحَةٍ وَعَافِيَةٍ وَطَرِيُّهُ مَالٌ حَاضِرٌ لِصَاحِبِ الرُّؤْيَا وَخِصْبٌ عَامٍّ عَلَى النَّاسِ وَالْجُبْنَةُ الْوَاحَةِ بِدُرَّةِ مَالٍ.
وَمَنْ رَأَى: أَنَّهُ يَأْكُلُ جُبْناً وَمَعَهُ جَوْزٌ وَخُبْزٌ أَصَابَتْهُ عِلَّةٌ.
وَأَمَّا الْأَقِظُّ فَإِنَّهُ يُؤَوَّلُ بِمَالٍ عَزِيزٍ لَذِيذٍ.
وَأَمَّا الْقَرَالَنْسَةُ فَهِيَ مَحْمُودَةٌ، وَقِيلَ الْمُصَلِّي يُؤَوَّلُ بِالْهَمِّ لِحُمُوضَتِهِ، وَقِيلَ هُوَ مَالٌ نَامٍ زَائِدٌ يَنُوبُ الْقَلِيلُ مِنْهُ مَنَابَ الْكَثِيرِ وَيَحْصُلُ عَلَيْهِ بَعْدَ كَدٍّ وَتَعَبٍ.