معالم التنزيل/ البغوي · Ar-Ra'd · Ajet 19

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Ajet
19 / 43
Jezik knjige
Arapski
۞أَفَمَن يَعۡلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ كَمَنۡ هُوَ أَعۡمَىٰٓۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Zar je onaj koji zna da je istina ono {to ti se objavljuje od Gospodara tvoga kao onaj koji je slijep? A pouku samo razumom obdareni primaju:
'Afaman ja’lamu 'annamaa 'unzila 'ilajka min rabbika alhakku kaman huva 'a’maa 'innamaa jatazakkaru 'uluu al'albaabi
قوله تعالى: { لِلَّذِينَ ٱسْتَجَابُواْ لِرَبِّهِمُ } ، أجابوا، لربِّهم، فأطاعوه، { ٱلْحُسْنَىٰ } الجنة، { وَٱلَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُواْ لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَّا فِى ٱلأَرْضِ جَمِيعاً وَمِثْلَهُ مَعَهُ لاَفْتَدَوْاْ بِهِ } ، أي: لبذلوا ذلك يوم القيامة افتداءً من النار، { أُوْلَـٰئِكَ لَهُمْ سُوۤءُ ٱلْحِسَابِ }. قال إبراهيم النخعيّ: سُوءُ الحساب: أن يحاسبَ الرجلُ بذنبه كلّه لا يغفر له من شيء { وَمَأْوَاهُمْ } في الآخرة { جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ } ، الفِراش، أي: بئس ما مُهِد لهم.
قوله تعالى: { أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَبِّكَ ٱلْحَقُّ } ، فيؤمن به ويعمَلُ بما فيه، { كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰ } ، عنه لا يعلمُه ولا يعملُ به.
قيل: نزلت في حمزة وأبي جهل.
وقيل: في عمَّار وأبي جهل.
فالأول حمزة أو عمّارٌ والثاني أبو جهل، وهو الأعمى.
أي: لا يستوي من يُبصر الحق ويتبعُه ومن لا يُبصُره ولا يتبعُهُ.
{ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ } يتعظ، { أُوْلُواْ ٱلأَلْبَـٰبِ }. ذوو العقول.
Povratak na vrh