معالم التنزيل/ البغوي · Saba · Ajet 46

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
Saba
Ajet
46 / 54
Jezik knjige
Arapski
۞قُلۡ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍۖ أَن تَقُومُواْ لِلَّهِ مَثۡنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا نَذِيرٞ لَّكُم بَيۡنَ يَدَيۡ عَذَابٖ شَدِيدٖ
Reci: "Ja vam savjetujem samo jedno: ustanite iskreno prema Allahu, dvojica po dvojica, ili jedan po jedan, pa zatim razmislite da drug va{ nije lud. On vas samo prije te{ke patnje opominje."
Kul 'innamaa 'a’izukum bivaahidatin 'an takuumuu lillaahi masnaa vafuraadaa summa tatafakkaruu maa bisaahibikum min džinnatin 'in huva 'illaa naziirun lakum bajna jadaj ’azaabin šadiidin
{ وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبلِهِمْ } ، من الأمم رسلنا، وهم: عاد وثمود، وقوم إبراهيم، وقوم لوط وغيرهم، { وَمَا بَلَغُواْ } يعني: هؤلاء المشركين، { مِعْشَارَ } ، أي: عُشر، { مَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ } ، أي: أعطينا الأمم الخالية من القوة والنعمة وطول العمر، { فَكَذَّبُواْ رُسُلِى فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ } ، أي: إنكاري وتغييري عليهم، يُحذّر كفار هذه الأمة عذاب الأمم الماضية.
{ قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُمْ بِوَٰحِدَةٍ } ، آمركم وأوصيكم بواحدة, أي بخصلة واحدة، ثم بيّن تلك الخصلة فقال: { أَن تَقُومُواْ لِلَّهِ } ، لأجل الله، { مَثْنَىٰ } ، أي: اثنين اثنين، { وَفُرَادَىٰ } ، أي: واحداً واحداً، { ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْ } ، جميعاً أي: تجتمعون فتنظرون وتتحاورون وتنفردون، فتفكرون في حال محمد صلى الله عليه وسلم فتعلموا، { مَا بِصَاحِبِكُمْ مِّن جِنَّةٍ } ، جنون، وليس المراد من القيامِ القيامَ الذي هو ضد الجلوس، وإنما هو قيام بالأمر الذي هو في طلب الحق، كقوله:{ وَأَن تَقُومُواْ لِلْيَتَـٰمَىٰ بِٱلْقِسْطِ } [النساء: 127]. { إِنْ هُوَ } ، ما هو، { إِلاَّ نَذِيرٌ لَّكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ } ، قال مقاتل: تم الكلام عند قوله " ثم تتفكروا " أي: في خلق السموات والأرض فتعلموا أن خالقهم واحد لا شريك له، ثم ابتدأ فقال: " ما بصاحبكم من جنة ".
{ قُلْ مَا سَأَلْتُكُم عَلَيْهِ } , على تبليغ الرسالة، { مِّن أَجْرٍ } , جُعْلٍ { فَهُوَ لَكُمْ } , يقول: قل لا أسألكم على تبليغ الرسالة أجراً فتتهموني، ومعنى قوله: { فَهُوَ لَكُمْ } أي: لم أسألكم شيئاً كقول القائل: ما لي من هذا فقد وهبته لك يريد ليس لي فيه شيء، { إِنْ أَجْرِىَ } ، ما ثوابي، { إِلاَّ عَلَى ٱللَّهِ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٍ }.
{ قُلْ إِنَّ رَبِّى يَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ } ، والقذف الرمي بالسهم والحصى، والكلام، ومعناه: يأتي بالحق وبالوحي ينزله من السماء فيقذفه إلى الأنبياء، { عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ } ، رفع بخبر أن، أي: وهو علام الغيوب.
Povratak na vrh