معالم التنزيل/ البغوي · An-Nisaa · Ajet 174

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
An-Nisaa
Ajet
174 / 176
Jezik knjige
Arapski
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُم بُرۡهَٰنٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ نُورٗا مُّبِينٗا
O ljudi, dokaz vam je ve} stigao od Gospodara va{eg i Mi vam objavljujemo jasnu Svjetlost.
Jaa 'ajjuhaa annaasu kad džaa'akum burhaanun min rabbikum va'anzalnaa 'ilajkum nuuran mubiinan
{ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزيدُهُمْ مِّن فَضْلِهِ } ، من التضعيف ما لا عينٌ رأت ولا أُذنٌ سمعتْ ولا خطرَ على قلب بشر، { وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُواْ وَٱسْتَكْبَرُواْ } ، عن عبادته، { فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً ألِيماً وَلاَ يَجِدُونَ لَهُمْ مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّاً وَلاَ نَصِيراً }.
قوله عزّ وجلّ: { يَا أَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمْ بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ } ، يعني: محمداً صلّى الله عليه وسلم، هذا قول أكثر المفسرين، وقيل: هو القرآن، والبرهانُ: الحُجَّة، { وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُوراً مُّبِيناً } ، مبيناً يعني القرآن.
Povratak na vrh