معالم التنزيل/ البغوي · Az-Zukhruf · Ajet 83
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
„Gospodaru moj, oprosti meni i mojim roditeljima i onome ko kao vjernik uđe u moj dom, i vjernicima i vjernicama, a nepravednicima samo propast povećaj.“ [Nuh, 28]
„Gospodaru moj, utječem Ti se da od Tebe tražim ono o čemu nemam znanja; ako mi ne oprostiš i ne smiluješ mi se, bit ću među izgubljenima.“ [Hud, 47]
„Gospodaru moj, spusti me na blagoslovljeno mjesto, a Ti si najbolji koji spušta.“ [El-Mu’minun, 29]
"رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ٤٧ ". [الْأَعْرَافُ - 47].
„Gospodaru naš, ne stavi nas s narodom koji čini nepravdu.“ [El-A‘raf - 47].
Vaš dnevni zikr, bez interneta. Besplatno.
Android · iPhone · iPad
{ أَمْ أَبْرَمُوۤاْ } ، أم أحكموا، { أَمْراً } ، في المكر برسول الله صلى الله عليه وسلم، { فَإِنَّا مُبْرِمُونَ } ، محكمون أمراً في مجازاتهم، قال مجاهد: إن كادُوا شراً كدتهم مثله.
{ أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لاَ نَسْمَعُ سِرَّهُمْ ونَجْوَاهُم } ، ما يسرونه من غيرهم ويتناجون به بينهم، { بَلَىٰ } ، نسمع ذلك ونعلم، { وَرُسُلُنَا } ، أيضاً من الملائكة يعني الحفظة، { لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ }.
{ قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدٌ فَأَنَاْ أَوَّلُ ٱلْعَـٰبِدِينَ } ، يعني إن كان للرحمن ولد في قولكم وعلى زعمكم، فأنا أول من عبده فإنه واحد لا شريك له ولا ولد. وروي عن ابن عباس: { إِنْ كَانَ } أي ما كان للرحمن ولد، فأنا أول العابدين الشاهدين له بذلك، جعل: " إنْ " بمعنى الجحد.
وقال السدي: معناه لو كان للرحمن ولد فأنا أول من عبده بذلك، ولكن لا ولد له.
وقيل: " العابدين " بمعنى الآنفين، أي أنا أول الجاحدين والمنكرين لما قلتم.
ويقال: معناه: أنا أول من غضب للرحمن أن يقال له ولد، يقال: عبد يعبد إذا أنف وغضب.
وقال قوم: قلّ ما يُقال: عَبَدَ فهو عابد، إنما يقال: فهو عَبْدٌ.
ثم نزه نفسه فقال: { سُبْحَـٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ } عما يقولون من الكذب.
{ فَذَرْهُمْ يَخُوضُواْ } ، في باطلهم، { وَيَلْعَبُواْ } ، في دنياهم، { حَتَّىٰ يُلَـٰقُواْ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ } ، يعني يوم القيامة.