معالم التنزيل/ البغوي · At-Tawba · Ajet 72

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
At-Tawba
Ajet
72 / 129
Jezik knjige
Arapski
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
Allah obe}ava vjernicima i vjernicama d`ennetske ba{~e kroz koje }e rijeke te}i, u kojima }e vje~o boraviti, i divne dvorove u vrtovima edenskim. A i malo naklonosti Allahove ve}e je od svega toga; to }e, doista, uspjeh veliki biti!
Va’ada allaahu almu'miniina valmu'minaati džannaatin tadžrii min tahtihaa al'anhaaru haalidiina fiihaa vamasaakina tajjibatan fii džannaati ’adnin varidvaanun mina allaahi 'akbaru zaalika huva alfauzu al’aziimu
قوله تعالى: { وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ } في الدِّين واتفاق الكلمة والعون والنصرة. { يَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ } ، بالإِيمان والطاعة والخير، { وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ } ، عن الشرك والمعصية وما لا يُعرف في الشرع، { وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ } ، المفروضة، { وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَيُطِيعُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَـٰئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ }.
{ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَـٰكِنَ طَيِّبَةً } ، منازل طيبة، { فِى جَنَّاتِ عَدْنٍ } أي: بساتين خلد وإقامة، يُقال: عدن بالمكان إذا أقام به.
قال ابن مسعود: هي بُطْنَان الجنة، أي: وسطها.
قال عبدالله بن عمرو بن العاص: إن في الجنة قصراً يقال له: " عَدْنٌ " حوله البروج والمروج، له خمسة آلاف باب لا يدخله إلاّ نبيٌّ أو صديق أو شهيدٌ.
وقال الحسن: قصرٌ من ذهب لا يدخله إلا نبيٌّ أو صديقٌ أو شهيدٌ أو حَكَمٌ عدلٌ.
وقال عطاء بن السائب: " عدن " نهر في الجنة [جنانه] على حافتيه.
وقال مقاتل والكلبي: " عدن " أعلى درجة في الجنة، وفيها عين التنسيم، والجنان حولها، محدقة بها، وهي مغطَّاة من حين خلقها الله تعالى حتى ينزلها أهلها: الأنبياءُ والصِّدِّيقُون والشهداءُ والصالحون، ومن شاء الله، وفيها قصورُ الدُّرِّ واليواقيت والذهب، فتهب ريح طيبة من تحت العرش فتدخل عليهم كُثْبَانُ المِسْكِ الأذْفَر الأبيض.
{ وَرِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ أَكْبَرُ }. أي: رضا الله عنهم أكبر من ذلك، { ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ }. روينا عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: " يقول الله عزّ وجلّ لأهلِ الجنّةِ: يا أهلَ الجنّة هلْ رضيتُم؟ فيقولون: ربَّنا ما لنا لا نرضى وقد أعطيتَنا ما لم تُعْطِهِ أحداً من خلقك، فيقول: أفلا أعطيكم أفضلَ من ذلك؟ فيقولُونَ: ربنا وأيُّ شيء أفضلُ من ذلك؟ فيقول: أحِلُّ عليكم رِضْوَاني فلا أسخط عليكم بعده أبداً ".
Povratak na vrh