تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Al-Anbiyaa · Ajet 81

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
81 / 112
Jezik knjige
Arapski
وَلِسُلَيۡمَٰنَ ٱلرِّيحَ عَاصِفَةٗ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦٓ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيۡءٍ عَٰلِمِينَ
A Sulejmanu vjetar jaki poslu{nim u~inismo - po zapovijedi njegovoj je puhao prema zemlji koju smo blagoslovili; a Mi sve dobro znamo;
Valisulajmaana arriiha ’aasifatan tadžrii bi'amrihi 'ilaa al'ardi allatii baaraknaa fiihaa vakunnaa bikulli šaj'in ’aalimiina
{ عَاصِفَةً } العصوف شدة حركتها، والتِّبْن عصف لأنها تعصفه بشدة تطييرها له { الأَرْضِ } الشام بورك فيها بمن بُعث فيها من الأنبياء، أو بأن مياه أنهار الأرض تجري منها، أو بما أودعها من الخيرات فما نقص من الأرض زيد في الشام وما نقص من الشام زيد في فلسطين.
Povratak na vrh