أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَالَتۡ أَوۡدِيَةُۢ بِقَدَرِهَا فَٱحۡتَمَلَ ٱلسَّيۡلُ زَبَدٗا رَّابِيٗاۖ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيۡهِ فِي ٱلنَّارِ ٱبۡتِغَآءَ حِلۡيَةٍ أَوۡ مَتَٰعٖ زَبَدٞ مِّثۡلُهُۥۚ كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ وَٱلۡبَٰطِلَۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذۡهَبُ جُفَآءٗۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمۡكُثُ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَالَ ١٧
On spu{ta ki{u s neba, pa rijeke teku koritima s mjerom, i bujica nosi otpatke koji plivaju po povr{ini. I ono {to ljudi tope na vatri u `elji da dobiju nakit ili oru
'Anzala mina assamaa'i maa'an fasaalat 'audijatun bikadarihaa fahtamala assajlu zabadan raabijan vamimmaa juukiduuna ’alajhi fii annaari ibtigaa'a hil-jatin 'au mataa’in zabadun misluhu kazaalika jadribu allaahu alhakka valbaatila fa'ammaa azzabadu fajazhabu džufaa'an va'ammaa maa janfa’u annaasa fajamkusu fii al'ardi kazaalika jadribu allaahu al'amsaala