عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي · Ar-Ra'd · Ajet 30

عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي

(ت 606 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Ajet
30 / 43
Jezik knjige
Arapski
كَذَٰلِكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ فِيٓ أُمَّةٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهَآ أُمَمٞ لِّتَتۡلُوَاْ عَلَيۡهِمُ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَهُمۡ يَكۡفُرُونَ بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ قُلۡ هُوَ رَبِّي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ مَتَابِ
I tako smo te poslali narodu prije kojeg su bili i nestali drugi narodi, da im kazuje{ ono {to ti objavljujemo, jer oni u Milostivog ne vjeruju. Reci: "On je Gospodar moj, nema boga osim Njega, u Njega se uzdam i Njemu se obra}am!"
Kazaalika 'arsalnaaka fii 'ummatin kad halat min kablihaa 'umamun litatluva ’alajhimu allazii 'auhajnaa 'ilajka vahum jakfuruuna birrahmaani kul huva rabbii laa 'ilaaha 'illaa huva ’alajhi tavakkaltu va'ilajhi mataabi
قوله تعالى { قُلْ هُوَ رَبِّي لاۤ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ } لم ير الحق سبحانه اهلا لروية وحدانيته وادراك حقائق توحيده من الخلق الا سيد المرسلين صلوات الله عليه اختاره بالرسالة وافشاء سر التوحيد فامره ان ينزهه بلسان الحقيقة وقال { قُلْ هُوَ رَبِّي لاۤ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ } اثبت ربوبيته حيث رباه بنور ذاته وصفاته ونفى غيره ولا غير بالحقيقة دخل فى بحر النفى بقوله لا وصل الى جواهر وجود القدم والهوية فدار بسره بين دائرة هو واضمحل عن كينونية وجوده فتحرك سر طلب الاصل فيه وعرف انه لا يدركه بنفسه فاستعان بالازل فى معرفة الازل واستعاذ به فقال { عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ } فلما عجز الكل عن حمل هذه المعانى وحمل السيد حمل جميعهم بالله صار من العالم غرض الكل لذلك قال لولاك لما خلقت الكون ولما قام مقام الكل فهو تعالى لم يبال بالكل وهذا كما قيل ( وكنت ذخرت افكارى لوقت ) ( فكان الوقت وقتك والسَّلام ) ( وكنت اطالب الدنيا بحرٍّ ) ( فانت الحرّ وانقطع الكلام )
Povratak na vrh