الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Naml · Ajet 89
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
„Ja se oslanjam na Allaha, svoga i vašeg Gospodara. Nema nijednog živog bića koje nije pod Njegovom vlašću. Moj Gospodar je, zaista, na Pravome putu.“ [Hud, 56]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Allahu moj, pokaži nam istinu kao istinu i podari nam da je slijedimo, pokaži nam neistinu kao neistinu i podari nam da je izbjegavamo.
Allahu moj, podari mojoj duši bogobojaznost i očisti je; Ti je najbolje čistiš, Ti si njen Zaštitnik i Gospodar.
Allahu moj, Gospodaru naš, upotpuni nam naše svjetlo i oprosti nam; Ti sve možeš.
Allahu moj, omili nam vjerovanje i ukrasi ga u našim srcima, a omrazi nam nevjerstvo, griješenje i neposlušnost i učini nas onima koji su na pravom putu.
Allahu moj, Ti koji okrećeš srca, usmjeri naša srca prema pokornosti Tebi.
Vaš dnevni zikr, bez interneta. Besplatno.
Android · iPhone · iPad
{ (89) مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعِ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ } وقرء بالإضافة { (90) وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِى النّارِ } فكبّوا فيها على وجوههم { هَلْ تُجْزَون إِلاّ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ } على ارادة القول القمّي قال الحسنة والله ولاية امير المؤمنين عليه السلام والسيئة والله اتباع اعدائه وفي الكافي عن الصادق عن ابيه عن امير المؤمنين عليه السلام في هذه الآية قال الحسنة معرفة الولاية وحبّنا اهل البيت والسيئة انكار الولاية وبغضنا اهل البيت ثم قرء لآية وعن الباقر عليه السلام في قوله تعالى{ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْناً } [الشورى: 23] قال من تولّى الأوصياء من آل محمد صلوات الله عليهم واتّبع آثارهم فذاك يزيده ولاية من مضى من النبيّين والمؤمنين الأوّلين حتى يصل ولايتهم الى آدم (ع) وهو قول الله { مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا } ندخله لجنّة وفي روضة الواعظين عنه عليه السلام في هذه قال الحسنة ولاية عليّ وحبّه والسيّئة عداوته وبغضه ولا يرفع معهما عمل وقد مضى في آخر سورة الانعام حديث في صدر الآيتين.
{ (91) إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِى حَرَّمَهَا } القمّي يعني مكّة شرّفها الله تعالى في الكافي عن الصادق عليه السلام انّ قريشاً لما هدموا الكعبة وجدوا في قواعده حجراً في كتاب لم يحسنوا قراءته حتّى دعوا رجلاً قرأه فاذا فيه انا الله ذو بكّة حرّمتها يوم خلقت السموات والأرض ووضعتها بين هذين الجبلين وحففتها بسبعة املاك حفّاً، وعنه عليه السلام لمّا قدم رسول الله صلى الله عليه وآله مكّة يوم افتتحها فتح باب الكعبة فأمر بصور في الكعبة فطمست فأخذ بعضادتي الباب فقال الآ انّ الله قد حرّم مكّة يوم خلق السموات والأرض فهي حرام بحرام الله عزّ وجلّ الى يوم القيامة لا ينفر صيدها ولا يعضد شجرها ولا يختلي خلالها ولا تحلّ لقطتها الاّ لمنشد فقال العبّاس يا رسول الله الإِذخر فانّه للقبر والبيوت فقال رسول الله الاّ الإِذخر { وَلَهُ كُلُّ شَىْءٍ } خلقاً وملكاً { وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ المُسْلِمِينَ } المنقادين.
{ (92) وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ } وان اواظب على تلاوته لتنكشف لي حقائقه في تلاوته شيئاً فشيئاً { فَمَنِ اهْتَدَى } باتّباعه ايّاي في ذلك { فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِ } فانّ منافعه عائدة اليه { وَمَنْ ضَلَّ } بمخالفتي { فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ } فلا عليَّ من وبال ضلاله شيء اذ ما على الرسول الاّ البلاغ وقد بلغت.
{ (93) وَقُلِ الْحَمْدُ للهِ } على نعمة النبوّة وعلى ما علّمني ربّي ووفّقني للعمل به { سَيُرِيْكُمْ آيَاتِهِ } اذا رجعتم الى الدنيا ورجعوا { فَتَعْرِفُونَهَا } فتعرفون انّها آيات الله حين لا تنفعكم المعرفة، القمّي قال الآيات امير المؤمنين والأئمّة عليهم السلام اذا رجعوا الى الدنيا يعرفهم اعداؤهم اذا رأوهم في الدنيا قال امير المؤمنين عليه السلام والله ما لله آية اكبر منّي { وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمّا تَعْمَلُونَ } فَلا تحسبوا انّ تأخير عذابكم لغفلة من اعمالكم وقرء بالياء وقد مضى ثواب قراءة الطّواسين الثلاث.