الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Aal-i-Imraan · Ajet 153
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
„Gospodaru moj, sebi sam nepravdu učinio, pa mi oprosti.“ [El-Kasas, 16]
„Gospodaru moj, zbog blagodati koje si mi dao, nikada neću biti pomagač zločincima.“ [El-Kasas, 17]
„Gospodaru moj, potrebno mi je svako dobro koje mi pošalješ.“ [El-Kasas, 24]
„Gospodaru moj, raširi moja prsa (25) i olakšaj mi moj zadatak (26) i odriješi sponu s moga jezika (27) da razumiju moj govor (28).“ [Ta-Ha, 25–28]
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
„Gospodaru naš, ne kazni nas ako zaboravimo ili pogriješimo. Gospodaru naš, ne stavljaj na nas breme kao što si ga stavio na one prije nas. Gospodaru naš, ne opterećuj nas onim što ne možemo podnijeti. Pređi preko naših grijeha, oprosti nam i smiluj nam se. Ti si naš Zaštitnik, pa nam pomozi protiv naroda koji ne vjeruje.“ [El-Bekare, 286]
Vaš dnevni zikr, bez interneta. Besplatno.
Android · iPhone · iPad
القمي يعني أصحاب عبد الله بن جبير الذين تركوا مراكزهم ومروا للغنيمة { وَمِنكُم مَنْ يُرِيدُ الآخِرَةَ } وهم الثابتون محافظة على أمر الرسول صلّى الله عليه وآله وسلم.
القمّي يعني عبد الله بن جبير وأصحابه الذي بقوا حتى قتلوا { ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ } كفكم عنهم حين غلبوكم { لِيَبْتَلِيَكُمْ } على المصائب ويمتحن ثباتكم على الإِيمان عندها { وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ } تفضلاً ولما علم من ندمكم على المخالفة { وَاللهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ } يتفضل عليهم بالعفو وغيره في الأحوال كلها سواء اديل لهم أو عليهم إذ الابتلاء أيضاً رحمة.
{ (153) إذْ تُصْعِدُونَ } متعلق بصرفكم والإِصعاد الذهاب والإِبعاد في الأرض { وَلاَ تَلْوُونَ عَلَى أَحَدٍ } لا يقف لأحد ولا ينتظره { وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ } كان يقول إلي عباد الله إلي عباد الله ارجعوا أنا رسول الله إلى أين تفرون عن الله وعن رسوله وفي رواية من يكر فله الجنّة { فِي أُخْرَاكُمْ } في ساقتكم وجماعتكم الأخرى { فَأَثَابَكُمْ غَمّاً بِغَمٍّ } فجازاكم الله عن قتلكم وعصيانكم غمّاً متصلاً بغمّ.
القمّي عن الباقر عليه السلام فأما الغم الأول فالهزيمة والقتل والغم الآخر فاشراف خالد بن الوليد عليهم { لِكَيْلاَ تَحْزَنُوا عَلَى مَا فَاتَكُمْ } من الغنيمة { وَلاَ عَلَى مَا أَصَابَكُمْ } من قتل اخوانكم { وَاللهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ }.
{ (154) ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ } يعني الهزيمة { أمَنَةً نُعَاساً } أمناً حتى أخذكم النعاس { يَغْشَى طَائِفَةً مِنكُمْ } وقرئ بالتاء وهم المؤمنون حقاً روي أنهم غشيهم النعاس في المصاف حتى كان السيف يسقط على يد أحدهم ثم يسقط فيأخذه { وَطَائِفَةٌ } هم المنافقون { قَدْ أَهَمّتْهُمْ أُنْفُسُهُمْ } أوقعتهم أنفسهم في الهموم إذ ما بهم الا هم أنفسهم وطلب خلاصها { يَظُنُّونَ بِاللهِ غَيْرَ الْحَقِّ } يظنون أن أمر محمد صلّى الله عليه وآله وسلم مضمحل وأنه لا ينصر { ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ } ظنَّ أهل الملة الجاهلية أي الكفار { يَقُولُونَ هَلْ لَنَا مِنَ الأمْرِ مِنْ شَيْءٍ } من النصر والظفر نصيب قط كما وعدنا أو في تدبير أنفسنا وتصريفها اختيار يقولون ذلك على سبيل الإِنكار { قُلْ إِنَّ الأَمْرَ كُلّهُ لِلهِ } الغلبة الحقيقية لله تعالى وأوليائه فان حزب الله هم الغالبون أو النصر والشهادة والقضاء كله يفعل ما يشاء ويحكم ما يريد وقرئ كله بالرفع { يُخْفُونَ فِي أَنفُسِهِمْ مَا لاَ يُبْدُونَ لَكَ } يظهرون انهم مسترشدون طالبون للنصر ويبطنون الإِنكار والتكذيب { يَقُولُونَ } في أَنْفُسِهِمْ وإذا خلا بعضهم إلى بعض { لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ } لو كان النصر لنا والإِختيار إلينا { مَا قُتِلْنَا هاهُنَا } لم نبرح من المدينة بل أقمنا فيها كما كان رأي ابن أُبي وغيره فما غلبنا وما قتل من قتل منّا في هذه المعركة { قُلْ لَوْ كُنتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ } لخرج الّذين قدر الله عليهم القتل وكتب في اللوح المحفوظ { إِلى مَضاجِعِهِمْ } إلى مصارعهم ولم ينفع الإِقامة بالمدينة ولم ينج من القتل أحد لأن ما قدر الله من الأمور ودبرها في سابق قضائه لا دافع له إذ لا معقب لقضائه ولا مانع لحكمه { وَلِيَبْتَليَ اللهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ } وليمتحن الله ما في صدوركم ويظهر سرائرها من الإِخلاص والنفاق فعل ما فعل { وَلِيُمْحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ } وليكشفه ويميزه { وَاللهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ } عليم بخفياتها قبل اظهارها وفيه وعد ووعيد وتنبيه على أنه غني عن الإِبتلاء وإنما فعل ذلك لتمرين المؤمنين واظهار حال المنافقين.