الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-An'aam · Ajet 149
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
„Gospodaru moj, oprosti meni i mojim roditeljima i onome ko kao vjernik uđe u moj dom, i vjernicima i vjernicama, a nepravednicima samo propast povećaj.“ [Nuh, 28]
„Gospodaru moj, utječem Ti se da od Tebe tražim ono o čemu nemam znanja; ako mi ne oprostiš i ne smiluješ mi se, bit ću među izgubljenima.“ [Hud, 47]
„Gospodaru moj, spusti me na blagoslovljeno mjesto, a Ti si najbolji koji spušta.“ [El-Mu’minun, 29]
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ٤١ ". [إِبْرَاهِيمُ - 41].
„Gospodaru naš, oprosti meni, mojim roditeljima i vjernicima na dan kada nastupi polaganje računa.“ [Ibrahim - 41].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Allahu moj, Gospodaru moj, nadahni me da zahvaljujem na blagodati koju si darovao meni i mojim roditeljima, i da činim dobro djelo kojim si zadovoljan, i uvedi me Svojom milošću među Svoje dobre robove.
Allahu moj, molim Te za oprost, zdravlje i zaštitu na ovom i budućem svijetu.
Allahu moj, molim Te za uputu, bogobojaznost, čestitost i neovisnost.
Allahu moj, molim Te za korisno znanje, lijepu opskrbu i primljeno djelo.
Allahu moj, oprosti mi, uputi me, opskrbi me i sačuvaj me. Utječem se Allahu od tjeskobe stajanja na Sudnjem danu.
Vaš dnevni zikr, bez interneta. Besplatno.
Android · iPhone · iPad
{ (148) سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ لَوْ شَآءَ اللهُ مَآ أَشْرَكْنَا وَلآَ آبَآؤُنَا وَلاَ حَرَّمْنَا مِن شَيْءٍ كَذلِكَ حَذَّرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ } أي مثل هذا التكذيب لك في أن الله منع من الشرك ولم يحرم ما حرموه كذب الذين من قبلهم الرسل { حَتَّى ذَاقَُوا بَأسَنَا } الذي أنزلنا عليهم بتكذيبهم { قُلْ هَلْ عِنْدَكُم مِّنْ عِلْمٍ } من أمر معلوم يصح الإِحتجاج به على ما زعمتم { فَتُخْرِجُوهُ لَنَآ } فتظهروه لنا { إن تَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ } ما تتبعون في ذلك إلاّ الظن { وَإِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ تَخْرُصُونَ } تكذبون على الله تعالى.
{ (149) قُل فَلِلّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ } البينة الواضحة التي بلغت غاية المتانة والقوة على الاثبات { فَلَوْ شَآءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ } بالتوفيق لها والحمل عليها.
القمي قال لو شاء لجعلكم كلكم على أمر واحد ولكن جعلكم على الاختلاف.
وفي الكافي عن الكاظم عليه السلام إن لله على الناس حجتين حجة ظاهرة وحجة باطنة فأما الظاهرة فالرسل والأنبياء والأئمّة امّا الباطنة فالعقول وعن الباقر عليه السلام نحن الحجة البالغة على من دون السماءِ وفوق الأرض.
والعياشي عنه عليه السلام مثله وفي الأمالي عن الصادق عليه السلام أنه سئل عن قوله تعالى فلله الحجة البالغة فقال إنّ الله تعالى يقول للعبد يوم القيامة عبدي أُكُنت عالماً فان قال نعم قال له أفلا عملت بما علمت وان كان جاهلاً قال له أفلا تعلّمت حتى تعمل فيخصمه فتلك الحجة البالغة.
وفي رواية عن الصادق عليه السلام الحجة البالغة التي تبلغ الجاهل من أهل الكتاب فيعلمها بجهله كما يعلمه العالم بعلمه.
{ (151) قُلْ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ } احضروهم { الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللهَ حَرَّمَ هَذَا } يعني قدوتهم فيه استحضرهم ليلزمهم الحجة ويظهر بانقطاعهم ضلالتهم وانه لا متمسّك لهم كمن يقلدهم ولذلك قيد الشهداء بالاضافة ووصفهم با يقتضي العهد بهم { فَإن شَهِدُواْ فَلاَ تَشْهَدْ مَعَهُمْ } فلا تصدقهم فيه وبين لهم فساده { وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا } فيه اشعار بأنّ التكذيب مُسَبَّب عن متابعة الهوى والتصديق مسبب عن متابعة الحجة { وَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ } كعَبَدة الأصنام { وَهُمْ بِرَبِّهمْ يَعْدِلُونَ } يجعلون له عديلاً.
{ (151) قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ } اقرء { مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ألاَّ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً } لما أوجب ترك الشّرك والاحسان الى الوالدين فقد حرّم الشرك والاساءة اليهما لأنّ إيجاب الشيء نهي عن ضدّه فيصحّ ان يقع تفصيلاً لما حرَّم { وَبِالْوَالِدَيْنِ إحْسَاناً } وضعه موضع النّهي عن الإِساءة اليهما للمبالغة والدلالة على انّ ترك الإِساءة في شأنهما غير كاف.
القمّي مقطوعاً قال الوالدين رسول الله وأمير المؤمنين صلوات الله عليهما { وَلاَ تـَقْتُلُواْ أَوْلاَدَكُم مِّنْ إِمْلاقٍ } من أجل فقر أو من خشية فقر لقوله خشية املاق { نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَايَّاهُمْ وَلاَ تَقْرَبُواْ الْفَوَاحِشَ } كبائر الذنوب او الزنا { ما ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ } في الكافي والعيّاشي عن السجّاد ما ظهر نكاح امرأة الأب وما بطن الزنا.
وفي المجمع عن الباقر عليه السلام ما ظهر هو الزّنا وما بطن المخالة { وَلاَ تَقْتُلُواْ النَّفْسَ الّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ } كالقود وقتل المرتدّ ورجم المحصن { ذلِكُمْ } إشارة إلى ما ذكر مفصلاً { وَصَّاكُمْ بِهِ } بحفظه { لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ }.