الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Mursalaat · Ajet 22
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 8].
„Gospodaru naš, ne dopusti srcima našim da skrenu nakon što si nas uputio i daruj nam milost od Sebe; Ti si, doista, Darovatelj.“ [Ali Imran, 8]
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
„Gospodaru naš, sami smo sebi nepravdu učinili; ako nam ne oprostiš i ne smiluješ nam se, sigurno ćemo biti među izgubljenima.“ [El-A‘raf, 23]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Allahu moj, pokaži nam istinu kao istinu i podari nam da je slijedimo, pokaži nam neistinu kao neistinu i podari nam da je izbjegavamo.
Allahu moj, podari mojoj duši bogobojaznost i očisti je; Ti je najbolje čistiš, Ti si njen Zaštitnik i Gospodar.
Allahu moj, Gospodaru naš, upotpuni nam naše svjetlo i oprosti nam; Ti sve možeš.
Allahu moj, omili nam vjerovanje i ukrasi ga u našim srcima, a omrazi nam nevjerstvo, griješenje i neposlušnost i učini nas onima koji su na pravom putu.
Allahu moj, Ti koji okrećeš srca, usmjeri naša srca prema pokornosti Tebi.
Vaš dnevni zikr, bez interneta. Besplatno.
Android · iPhone · iPad
{ (8) فَإِذا النُّجُومُ طُمِسَتْ } القمّي قال يذهب نورها.
وعن الباقر عليه السلام طموسها ذهاب ضوئها.
{ (9) وَإِذا السَّمآءُ فُرِجَتْ } القمّي قال تنفرج وتنشق.
{ (10) وَإِذَا الْجبَالُ نُسِفَتْ } كالرمل والقمّي أي تقلع.
{ (11) وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ } القمّي قال اي بعثت في اوقات مختلفة.
وفي المجمع عن الصادق عليه السلام مثله اريد عين لها وقتها الذي يحضرون فيه للشهادة على الامم وقرىء وقّتت.
{ (12) لأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ } القمّي اخّرت قيل اي يقال لأي يوم اخّرت وضرب لهم الأجل لجمعهم ليشهدوا على الامم وهو تعظيم لليوم وتعجيب من هو له.
{ (13) لِيَوْمِ الْفَصْلِ } بيان ليوم التّأجيل.
{ (14) وَمَا أدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ }.
{ (15) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ } بذلك.
{ (16) أَلَمْ نُهْلِكِ الأَوَّلِينَ }.
{ (17) ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الأَخِرِينَ }.
{ (18) كَذلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ } بكلّ من اجرم.
في الكافي عن الكاظم عليه السلام يقول ويل للمكذّبين يا محمد بما اوحيت اليك من ولاية عليّ عليه السلام قال الأوّلين الذين كذّبوا الرّسل في طاعة الأوصياء بالمجرمين قال من اجرم الى آل محمّد صلوات الله عليه وركب من وصيّه ما ركب.
{ (19) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍِ لِلْمُكَذِّبِينَ } تأكيد.
{ (20) أَلَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ } نطفة قذرة ذليلة القمّي منتّن.
{ (21) فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ } في الرّحم.
{ (22) إِلَى قَدَرٍ مَعْلُومٍ } الى مقدار معلوم من الوقت من الوقت قدّره الله للولادة.
{ (23) فَقَدَرْنا } على ذلك وقرىء بالتشديد اي فقدّرناه { فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ } نحن.
{ (24) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ } بقدرتنا.
{ (25) أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ كِفاتاً }.
{ (26) أَحْياءً وَأَمْواتاً } القمّي قال الكفات المساكن قال نظر امير المؤمنين عليه السلام في رجوعه من صفّين الى المقابر فقال هذه كفات الاموات اي مساكنهم ثمّ نظر الى بيوت الكوفة فقال هذه كفات الاحياء ثمّ تلا هذه الآية.
وفي المعاني عن الصادق عليه السلام مثله وفي الكافي عنه عليه السلام في هذه الآية قال دفن الشّعر والظّفر.
{ (27) وَجَعَلْنا فِيهَا رَوَاسِيَ شامِخَاتٍ } القمّي قال جبالاً مرتفعة { وَأَسْقَيْناكُمْ مَاءً فُراتاً } عذباً بخلق النهار والمنابع فيها.
{ (28) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ } بأمثال هذه النعم.
{ (29) انطَلِقُوا } اي يقال لهم انطلقوا { إِلَى مَا كُنتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ } من العذاب.