الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Naazi'aat · Ajet 5
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ٤١ ". [إِبْرَاهِيمُ - 41].
„Gospodaru naš, oprosti meni, mojim roditeljima i vjernicima na dan kada nastupi polaganje računa.“ [Ibrahim - 41].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Allahu moj, pokaži nam istinu kao istinu i podari nam da je slijedimo, pokaži nam neistinu kao neistinu i podari nam da je izbjegavamo.
Allahu moj, podari mojoj duši bogobojaznost i očisti je; Ti je najbolje čistiš, Ti si njen Zaštitnik i Gospodar.
Allahu moj, Gospodaru naš, upotpuni nam naše svjetlo i oprosti nam; Ti sve možeš.
Allahu moj, omili nam vjerovanje i ukrasi ga u našim srcima, a omrazi nam nevjerstvo, griješenje i neposlušnost i učini nas onima koji su na pravom putu.
Allahu moj, Ti koji okrećeš srca, usmjeri naša srca prema pokornosti Tebi.
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
„Gospodaru moj, daruj mi od Sebe dobar porod; Ti, zaista, dovu čuješ.“ [Ali Imran, 38]
„Gospodaru moj, ne ostavljaj me sama, a Ti si najbolji nasljednik.“ [El-Enbija, 89]
Vaš dnevni zikr, bez interneta. Besplatno.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطاً }.
{ (3) وَالسَّابِحَاتِ سَبْحاً }.
{ (4) فَالسَّابِقَاتِ سَبْقاً }.
{ (5) فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْراً } هذه صفات ملائكة الموت اقسم الله بهم على قيام الساعة وانّما حذف لدلالة ما بعده عليه وهم الذين ينزعون ارواح الكفّار من ابدانهم بالشدّة غرقاً اي اغراقاً في النّزع كما يغرق النازع في القوس فيبلغ به غاية المدّ وينشطون ارواحهم اي ينزعونها ما بين الجلد والاظفار حتّى يخرجونها من اجوافهم بالكرب والغمّ ويقبضون ارواح المؤمنين يسلّونها سلاّ رفيقاً ثمّ يدعونها حتّى يستريح كالسّابح بالشيء في الماء يرمي به فتسبق بأرواح المؤمنين الى الجنّة وتدبّر الملائكة امر العباد من السّنة الى السنة.
كذا في المجمع عن عليّ عليه السلام وعن الصادق عليه السلام هو الموت تنزع النفوس.
والقمّي عن الباقر عليه السلام فالسابقات سبقاً يعني ارواح المؤمنين تسبق ارواحهم الى الجنّة.