تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Az-Zumar · Ajet 29

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sura
Az-Zumar
Ajet
29 / 75
Jezik knjige
Arapski
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Allah navodi kao primjer ~ovjeka koji je u vlasti ortaka oko koga se oni otimaju, i ~ovjeka koji je u vlasti samo jednog ~ovjeka, - da li je polo`aj njih dvojice isti? Hvaljen neka je Allah, nije, ali ve}ina njih ne zna.
Daraba allaahu masalan radžulan fiihi šurakaa'u mutašaakisuuna varadžulan salaman liradžulin hal jastavijaani masalan alhamdu lillaahi bal 'aksaruhum laa ja’lamuuna
{ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلاً } للكافر والمؤمن والمنافق والموافق حتّى يتذكّر المؤمن المخلص حاله ويشكر ربّه والكافر والمنافق فينزجر عنها ويتوب { رَّجُلاً } بدل من مثلاً بتقدير مثل رجل { فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَاكِسُونَ } اى مختلفون متعاسرون { وَرَجُلاً سَلَماً لِّرَجُلٍ } فانّ المتّبع للاهواء الّذى يتّبع غير ولىّ الامر ينبغى ان يرى فى نفسه تجاذب اهويته له الى اراداتٍ عديدٍ ومشتهياتٍ كثيرةٍ بحيث قد يتحيّر ويقف عن الكلّ ويبغض نفسه فى ذلك، وما لم يتّبع هواه لم يتّبع رئيساً باطلاً والمتّبع لولىّ الامر الغير المتّبع لهواه يرى فى نفسه انّه مستريح الى ربّه لا يجذبه ارادة وهوى الى غير ربّه، وهذا النّاظر اذا نظر الى حال المتّبع للاهواء يشكر ربّه لا محالة والمتّبع للاهواء ان تنبّه بحاله انزجر لا محالة وتاب منه لكن قلّ من يتنبّه لانغمارهم فى اهويتهم وسكرهم وغفلتهم وقد فسّر السّلم فى اخبارٍ عديدةٍ بعلىّ (ع) وشيعته والرّجل الّذى فيه شركاء بأعداء علىٍّ (ع) { هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلاً } حالاً او حكايةً { ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ } اظهار للشّكر على نعمة عدم الاستواء تعليماً للعباد { بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ } ليس لهم مقام علم، اولا يعلمون عدم الاستواء لطموح نظرهم على المتاع الفانى، او لا يعلمون احوالهم حتّى ينزّلوا هذا المثل على احوالهم فيتنبّهوا وينزجروا.
Povratak na vrh