هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · An-Nisaa · Ajet 175

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sura
An-Nisaa
Ajet
175 / 176
Jezik knjige
Arapski
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعۡتَصَمُواْ بِهِۦ فَسَيُدۡخِلُهُمۡ فِي رَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَفَضۡلٖ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَيۡهِ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا
One koji budu u Allaha vjerovali i ~vrsto se Njegovih propisa pridr`avali - On }e sigurno u milost Svoju i blagodat uvesti, i pravim putem Sebi uputiti.
Fa'ammaa allaziina 'aamanuu billaahi va’tasamuu bihi fasajudhiluhum fii rahmatin minhu vafadlin vajahdiihim 'ilajhi siraatan mustakiiman
{ فَأَمَا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ } امتنعوا به عن أن يتبعوا الباطل والتجأوا إليه أن يثبتهم على الإيمان، وقيل الضمير النور بمعنى القرآن، أو الدين، ويدل للقرآن حديث القرآن حبل الله المتين، من تمسك به عصم، ويدل للدين أنه أنسب بقوله{ آمنوا وعملوا الصالحات } { فَسَيُدْخِلُهُمْ فِى رَحْمَةٍ مِّنْهُ } فى ثواب ينعم يغفر به عليهم هو الجنة فى مقابلة ايمانهم واعتصامهم منة منه، اذ لا واجب عليه، ولأنه الموفق لهم الى الإيمان والاعتصام والخالق لهما. { وَفَضْلٍ } احسان قائم على ما فى مقابلة ايمانهم واعتصامهم فيما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر. { وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ } الى الله أى الى دينه، وقيل الى ما وعدهم به كقوله تعالى{ ويدخلهم الجنة عرفها لهم } وقيل يهديهم الى الموعود فى الدنيا بالهداية الى ما يوصل اليه فى الآخرة. { صِرَاطاً مُّسْتَقِيماً } مفعول ثان لتضمن يهدى معنى يعطى، ويجوز كون إليه حالا من صراطا.
Povratak na vrh