روح المعاني/ الالوسي · Al-Anbiyaa · Ajet 45
روح المعاني/ الالوسي
(ت 1270 هـ)
(ت 1270 هـ)
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩ ". [الْأَنْبِيَاءُ - 89].
„Gospodaru moj, ne ostavljaj me samog, a Ti si najbolji nasljednik.“ [El-Enbija - 89].
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Allahu moj, poživi nas kao muslimane, usmrti nas kao muslimane i pridruži nas dobrima.
Allahu moj, pripremi ovom ummetu stanje ispravnosti u kojem će oni koji su Ti pokorni biti počašćeni, oni koji su Ti neposlušni poniženi, u kojem će se naređivati dobro i odvraćati od zla.
Allahu moj, podari salavat, selam i blagoslov Svome robu i poslaniku Muhammedu i svoj njegovoj porodici i ashabima.
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
„Gospodaru moj, pomozi mi protiv naroda koji nered čini.“ [El-Ankebut, 30]
„Gospodaru moj, spasi mene i moju porodicu od onoga što oni čine.“ [Eš-Šu‘ara, 169]
Vaš dnevni zikr, bez interneta. Besplatno.
Android · iPhone · iPad
وقوله تعالى: { وَلاَ يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَاء } إما من تتمة الكلام الملقن تذييل له بطريق الاعتراض قد أمر صلى الله عليه وسلم بأن يقوله لهم توبيخاً وتقريعاً وتسجيلاً عليهم بكمال الجهل والعناد، وإما من جهته تعالى على طريقة قوله سبحانه:{ بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبّهِمْ مُّعْرِضُونَ } [الأنبياء:42] كأنه قيل قل لهم ذلك وهم بمعزل عن السماع، واللام في الصم إما للجنس المنتظم لهؤلاء الكفرة انتظاماً أولياً وإما للعهد فوضع المظهر موضع المضمر للتسجيل عليهم بالتصام، وتقييد نفي السماع بقوله تعالى: { إِذَا مَا يُنذَرُونَ } مع أن الصم لا يسمعون مطلقاً لبيان كمال شدة الصمم كما أن إيثار الدعاء الذي هو عبارة عن الصوت والنداء على الكلام لذلك، فإن الإنذار عادة يكون بأصوات عالية مكررة مقارنة لهيئات دالة عليه فإذا لم يسمعوها يكن صممهم في غاية لم يسمع بمثلها، وقيل لأن الكلام في الإنذار ألا ترى قوله تعالى: { قُلْ إِنَّمَا أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ } وفيه دغدغة لا تخفى.
وقرأ ابن عامر وابن جبير عن أبـي عمرو وابن الصلت عن حفص { تُسْمِعُ } بالتاء على الخطاب للنبـي صلى الله عليه وسلم من الإسماع { ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَاء } بنصبهما على المفعولية، وهذه القراءة تؤيد احتمال كون الجملة من جهته تعالى. وقرىء { يَسْمَعُ } بالياء على الغيبة وإسناد الفعل إلى ضميره صلى الله عليه وسلم { ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَاء } بنصبهما على ما مر. وذكر ابن خالويه أنه قرىء { يَسْمَعُ } مبنياً للمفعول { ٱلصُّمُّ } بالرفع على النيابة عن الفاعل { ٱلدُّعَاء } بالنصب على المفعولية. وقرأ أحمد بن جبير الأنطاكي عن اليزيدي عن أبـي عمرو { يَسْمَعُ } بضم ياء الغيبة وكسر الميم { ٱلصُّمُّ } / بالنصب على المفعولية { ٱلدُّعَاء } بالرفع على الفاعلية بيسمع، وإسناد الإسماع إليه من باب الاتساع والمفعول الثاني محذوف كأنه قيل ولا يسمع الصم الدعاء شيئاً.