الوجيز/ الواحدي · Ar-Ra'd · Ajet 5

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Ajet
5 / 43
Jezik knjige
Arapski
۞وَإِن تَعۡجَبۡ فَعَجَبٞ قَوۡلُهُمۡ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍۗ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَاقِهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
A ako se ~udi{, pa - ~udo su rije~i njihove: "Zar }emo, zaista, kad zemlja postanemo, biti stvoreni ponovo?" Oni ne vjeruju u Gospodara svoga; na njihovim vratovima bi}e sind`iri i oni }e stanovnici d`ehennema biti, u njemu }e vje~no ostati.
Va'in ta’džab fa’adžabun kauluhum 'a'izaa kunnaa turaaban 'a'innaa lafii halkin džadiidin 'ulaa'ika allaziina kafaruu birabbihim va'ulaa'ika al'aglaalu fii 'a’naakihim va'ulaa'ika 'ashaabu annaari hum fiihaa haaliduuna
{ وإن تعجب } يا محمد من عبادتهم ما لا يضرُّ ولا ينفع، وتكذيبك بعد البيان فتعجَّبْ أيضاً من إنكارهم البعث، وهو معنى قوله: { فعجب قولهم أإذا كنا تراباً... } الآية. { وأولئك الأغلال } جمع غُلٍّ، وهو طوقٌ تقيَّد به اليد إلى العنق.
{ ويستعجلونك بالسيئة قبل الحسنة } يعني: مشركي مكَّة حين سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يأتيهم بالعذاب استهزاءً. يقول: ويستعجلونك بالعذاب الذي لم أُعاجلهم به، وهو قوله: { قبل الحسنة }. يعني: إحسانه إليهم في تأخير العقوبة عنهم إلى يوم القيامة { وقد خلت من قبلهم المَثُلاتُ } وقد مضت من قبلهم العقوبات في الأمم المُكذِّبة، فلم يعتبروا بها { وإنَّ ربَّك لذو مغفرة للناس على ظلمهم } بالتَّوبة. يعني: يتجاوز عن المشركين إذا آمنوا { وإنَّ ربك لشديد العقاب } يعني: لمَنْ أصرَّ على الكفر.
{ ويقول الذين كفروا لولا أنزل عليه آيةٌ من ربِّه } هلاَّ أتانا بآيةٍ كما أتى به موسى من العصا واليد { إنما أنت منذر } بالنَّار لمَنْ عصى، وليس إليك من الآيات شيءٌ { ولكلِّ قومٍ هاد } نبيٌّ وَدَاعٍ إلى الله عزَّ وجلَّ يدعوهم لما يُعطَى من الآيات، لا بما يريدون ويتحكَّمون.
{ الله يعلم ما تحملُ كلُّ أنثى } من علقةٍ ومضغةٍ، وزائدٍ وناقصٍ، وذَكَرٍ وأنثى { وما تَغِيضُ الأرحام } تنقصه من مدَّة الحمل التي هي تسعة أشهر { وما تزداد } على ذلك { وكلُّ شيءٍ عنده بمقدار } علم كلَّ شيءٍ فقدَّره تقديراً.
Povratak na vrh