الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Ajet 58
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
(ت 756 هـ)
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨ ". [طه - 25-28].
„Gospodaru moj, učini prostranim moje grudi, olakšaj mi moj zadatak i odriješi čvor s moga jezika da razumiju moj govor.“ [Ta-ha - 25–28].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Allahu moj, učini naš završetak dobrim u svim stvarima i zaštiti nas od poniženja na ovom svijetu i patnje na budućem svijetu.
Allahu moj, Gospodaru naš, otkloni od nas patnju Džehennema; njegova patnja je neprestana.
Allahu moj, Gospodaru naš, mi smo povjerovali, pa nam oprosti grijehe i sačuvaj nas patnje Vatre.
Allahu moj, molim Te za Džennet i utječem Ti se od Vatre.
Allahu moj, Gospodaru naš, podari nam ono što si nam obećao po Svojim poslanicima i ne osramoti nas na Sudnjem danu; Ti, doista, ne kršiš obećanje.
Vaš dnevni zikr, bez interneta. Besplatno.
Android · iPhone · iPad
وقرأ ابن وثاب " جُذُذاً " بضمَّتين دونَ إلفٍ بين الذَّالَيْن، وهو جمع جَذِيذ كقَليب وقُلُب. وقُرِىء بضمِّ الجيمِ وفتحِ الذال. وفيها وجهان، أحدهما: أن يكونَ أصلٌُها ضمتين، وإنما خُفِّف بإبدال الضمةِ فتحةً نحو: سُرَر وذُلَل في جمع سَرير وذَليل، وهي لغةٌ لبني كَلْب. والثاني: أنه جمع جُذَّة نحو: فُتَت في فُتَّة، ودُرَر في دُرَّة.
والجَذُّ: القطعُ والتكسير، وعليه قوله: ( 3353ـ بنو المهلبِ جَذَّ اللهُ دابِرَهُمْ ) ( أَمْسَوْا رَماداً فلا أَصْلٌ ولا طَرَفُ ) وقد تقدَّم هذا مستوفىً في هود.
وأتى بـ " هم " وهو ضميرُ العقلاءِ معاملةً للأصنام معاملةً العقلاءِ، حيث اعتقدوا فيها ذلك.
قوله: { إِلاَّ كَبِيراً } استثناءٌ من المنصوب في " فَجَعَلهم " ، أي: لم يكسِرْه بل تركه. و " لهم " صفةٌ له، والضمير يجوز أن يعود على الأصنام. وتأويلُ عودِ ضميرِ العقلاءِ عليها تقدَّم. ويجوز أن يكون عائداً على عابديها. والضميرُ في " إليه " يجوز أن يعود إلى إبراهيم أي: يَرْجِعون إلى مقالتِه حين يظهر لهم الحقُّ، ويجوز أَنْ يكونَ عائداً على الكبير، وبكلٍ قِيل.