التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Ar-Ra'd · Ajet 40

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Ajet
40 / 43
Jezik knjige
Arapski
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ
Bilo da ti poka`emo dio onoga ~ime im prijetimo bilo da ti `ivot oduzmemo, tvoje je da objavljuje{, a Na{e da tra`imo polaganje ra~una.
Va'in maa nurijannaka ba’da allazii na’iduhum 'au natavaffajannaka fa'innamaa ’alajka albalaagu va’alajnaa alhisaabu
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ }؛ أي فإما نُرِيَنَّكَ يا مُحَمَّدُ بعض الذي نَعِدُهم من نصرِ المؤمنين على الكفَّار، أو نَقبضُكَ إلينا قبلَ أن يكون ما نَعِدُهم من العذاب في حياتك، { فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلاَغُ }؛ أي بلاغُ ما أُنزِلَ إليك، { وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ }؛ وعلينا حسابُ ما يعمَلون، والجزاءُ عليه.
Povratak na vrh