تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Az-Zumar · Ajet 32

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Sura
Az-Zumar
Ajet
32 / 75
Jezik knjige
Arapski
۞فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ إِذۡ جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ
Ima li nepravednijeg od onoga koji o Allahu govori la`i i smatra da je la` Istina kada mu ona dolazi? Zar u d`ehennemu prebivali{te za nevjernike ne}e biti?
Faman 'azlamu mimman kazaba ’alaa allaahi vakazzaba bissidki 'iz džaa'ahu 'alajsa fii džahannama masvan lilkaafiriina
{ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ علَى ٱللَّهِ } فعبد الأوثان وزعم أن عبادتها تقرب إلى الله { وَكَذَّبَ بِٱلصِّدْقِ إِذْ جَآءَهُ } يعني القرآن الذي جاء به محمد أي لا أحد أظلم منه { أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى } أي منزلا { لِّلْكَافِرِينَ } أي بلى فيها منزل للكافرين والذي جاء بالصدق محمد جاء بالقرآن { وَصَدَّقَ بِهِ } يعني المؤمنين صدقوا بما جاء به محمد { أُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ }.
{ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ } يعني محمدا يكفيه المشركين حتى لا يصلوا إليه { وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِ } يعني الأوثان.
Povratak na vrh