تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · Ajet 53

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sura
Az-Zumar
Ajet
53 / 75
Jezik knjige
Arapski
۞قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Reci: "O robovi moji koji ste se prema sebi ogrije{ili, ne gubite nadu u Allahovu milost! Allah }e, sigurno, sve grijehe oprostiti; On, doista, mnogo pra{ta i On je milostiv.
Kul jaa ’ibaadija allaziina 'asrafuu ’alaa 'anfusihim laa taknatuu min rahmati allaahi 'inna allaaha jagfiru azzunuuba džamii’an 'innahu huva algafuuru arrahiimu
{ قُلْ يٰعِبَادِى * ٱلَّذِينَ أَسْرَفُواْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُواْ } بكسر النون وفتحها، وقرىء بضمها تيأسوا { مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعاً } لمن تاب من الشرك { إِنَّهُ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ }.
Povratak na vrh