Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Az-Zumar · Ajet 67

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Sura
Az-Zumar
Ajet
67 / 75
Jezik knjige
Engleski
وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ وَٱلۡأَرۡضُ جَمِيعٗا قَبۡضَتُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطۡوِيَّٰتُۢ بِيَمِينِهِۦۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Oni ne veli~aju Allaha onako kako Ga treba veli~ati; a ~itava Zemlja }e na Sudnjem danu u vlasti Njegovoj biti, a nebesa }e u mo}i Njegovoj smotana ostati. Hvaljen neka je On i vrlo visoko iznad onih koje Njemu smatraju ravnim!
Vamaa kadaruu allaaha hakka kadrihi val'ardu džamii’an kabdatuhu jauma alkijaamati vassamaavaatu matvijjaatun bijamiinihi subhaanahu vata’aalaa ’ammaa jušrikuuna
(And they esteem not Allah as He hath the right to be esteemed) they do not magnify Allah as He should be magnified when they say: “Allah's Hands are tight”, “Allah is poor and is requesting a loan from us”, the latter being what the Jew Malik Ibn al-Sayf, may Allah forsake him, said, (when the whole earth is His handful) when the whole earth is in His possession (on the Day of Resurrection, and the heavens are rolled in His right hand) and the heavens are rolled by His power on the Day of Resurrection. Knowing that both Hands of Allah, Exalted is He, are right. (Glorified is He) Allah exonerated Himself from the claim of the Jews (and High Exalted) He is free and far elevated (from all that they ascribe as partner (unto Him)) of partners.
Povratak na vrh