IslamBook

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Sure: Al-Anbiyaa
Vers: 40 / 112
Sprache des Buches: Arabisch

بَلۡ تَأۡتِيهِم بَغۡتَةٗ فَتَبۡهَتُهُمۡ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ

Nein, es wird über sie kommen unversehens, so daß es sie in Verwirrung stürzt; und sie werden es nicht abwehren können, noch werden sie Aufschub erlangen.

Bal ta'tiehim baghtatan fatabhatuhum falaa jasstatie’uuna raddahaa walaa hum junsaruuna

يقول تعالـى ذكره: لا تأتـي هذه النار التـي تلفح وجوه هؤلاء الكفـار الذين وصف أمرهم فـي هذه السورة حين تأتـيهم عن علـم منهم بوقتها، ولكنها تأتـيهم مفـاجأة لا يشعرون بـمـجيئها { فتَبْهَتُهُمْ } يقول: فتغشاهم فجأة، وتلفح وجوههم معاينة كالرجل يبهت الرجل فـي وجهه بـالشيء، حتـى يبقـى الـمبهوت كالـحيران منه. { فلاَ يَسْتَطِيعُونَ رَدَّها } يقول: فلا يطيقون حين تبغتهم فتبهتهم دفعها عن أنفسهم. { وَلا هُمْ يُنْظَرُونَ } يقول: ولا هم وإن لـم يطيقوا دفعها عن أنفسهم يؤخرون بـالعذاب بها لتوبة يحدثونها وإنابة ينـيبون، لأنها لـيست حين عمل وساعة توبة وإنابة، بل هي ساعة مـجازاة وإثابة.

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

Aus der Hadith-Bibliothek

Design auswählen

Sprache auswählen