جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Az-Zumar · Vers 28

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
28 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
قُرۡءَانًا عَرَبِيًّا غَيۡرَ ذِي عِوَجٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ
Den Koran auf arabisch, ohne irgendwelche Krümme, auf daß sie rechtschaffen würden.
Kur'aanan ’arabijjan ghajra sie ’iwadschin la’allahum jattakuuna
يقول تعالـى ذكره: ولقد مثَّلنا لهؤلاء الـمشركين بـالله من كلّ مثل من أمثال القرون للأمـم الـخالـية، تـخويفـاً منَّا لهم وتـحذيراً { لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ } يقول: لـيتذكروا فـينزجروا عما هم علـيه مقـيـمون من الكفر بـالله. وقوله: { قُرآناً عَرَبِـيًّا } يقول تعالـى ذكره: لقد ضربنا للناس فـي هذا القرآن من كلّ مثل قرآناً عربـياً { غيرَ ذِي عِوَجٍ } يعنـي: ذي لبس، كما: حدثنـي مـحمد بن عمرو، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا عيسى وحدثنـي الـحارث، قال: ثنا الـحسن، قال: ثنا رقاء، جميعاً عن ابن أبـي نـجيح، عن مـجاهد { قُرآناً عَرَبـيًّا غيرَ ذِي عِوَجٍ }: غير ذي لبس. ونصب قوله: { قُرآناً عَرَبـيًّا } علـى الـحال من قوله: هذا القرآن، لأن القرآن معرفة، وقوله { قُرآناً عَرَبِـيًّا } نكرة. وقوله: { لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ } يقول: جعلنا قرآناً عربـياً إذ كانوا عربـاً، لـيفهموا ما فـيه من الـمواعظ، حتـى يتقوا ما حذّرهم الله فـيه من بأسه وسطوته، فـينـيبوا إلـى عبـادته وإفراد الألوهة له، ويتبّرؤوا من الأنداد والآلهة.
Nach oben