جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Az-Zumar · Vers 9
جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري
(ت 310 هـ)
(ت 310 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ١١٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 118].
Mein Herr, vergib und erbarme Dich. Du bist der beste der Barmherzigen. [Al-Muminun 23:118]
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er dessen Stirnlocke erfasst hält. Gewiss, mein Herr ist auf einem geraden Weg. [Hud 11:56]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
وقال آخرون: هو الطاعة. ذكر من قال ذلك: حدثنـي مـحمد بن سعد، قال: ثنـي أبـي، قال: ثنـي عمي، قال: ثنـي أبـي، عن أبـيه، عن ابن عبـاس، قوله: { أَمَّنْ هُوْ قانِتٌ } يعنـي بـالقنوت: الطاعة، وذلك أنه قال:{ ثُمَّ إذَا دَعاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الأرْضِ إذَا أنْتُـمْ تَـخْرُجُونَ } إلـى{ كُلٌّ لَهُ قانِتُونَ } قال: مطيعون. حدثنا مـحمد، قال: ثنا أحمد، قال: ثنا أسبـاط، عن السديّ، فـي قوله: { أَمَّنْ هُو قانِتٌ آناءَ اللَّـيْـلِ ساجِداً وَقائماً } قال: القانت: الـمطيع. وقوله: { آناءَ اللَّـيْـلِ } يعنـي: ساعات اللـيـل، كما: حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قوله: { أَمَّنْ هُوَ قانتٌ آناءَ اللَّـيْـلِ } أوّله، وأوسطه، وآخره. حدثنا مـحمد بن الـحسين، قال: ثنا أحمد، قال: ثنا أسبـاط، عن السديّ { آناءَ اللَّـيْـلِ } قال: ساعات اللـيـل. وقد مضى بـياننا عن معنى الآناء بشواهده، وحكاية أقوال أهل التأويـل فـيها بـما أغنى عن إعادته فـي هذا الـموضع. وقوله: { ساجِداً وَقائماً } يقول: يقنت ساجداً أحياناً، وأحياناً قائماً، يعنـي: يطيع والقنوت عندنا الطاعة، ولذلك نصب قوله: { ساجِداً وَقائماً } لأن معناه: أمَّن هو يقنت آناء اللـيـل ساجدا طوراً، وقائماً طوراً، فهما حال من قانت. وقوله: { يَحْذَرُ الآخِرَةَ } يقول: يحذر عذابَ الآخرة، كما: حدثنا علـيّ بن الـحسن الأزديّ. قال: ثنا يحيى بن الـيـمان، عن أشعث، عن جعفر، عن سعيد بن جُبَـير، عن ابن عبـاس، فـي قوله: { يَحْذَرُ الآخِرَةَ } قال: يحذر عقاب الآخرة، ويرجو رحمة ربه، يقول: ويرجو أن يرحمه الله فـيدخـله الـجنة. وقوله: { قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَـمُونَ وَالَّذِينَ لا يَعْلَـمُونَ } يقول تعالـى ذكره: قل يا مـحمد لقومك: هل يستوي الذين يعلـمون ما لهم فـي طاعتهم لربهم من الثواب، وما علـيهم فـي معصيتهم إياه من التبعات، والذين لا يعلـمون ذلك، فهم يخبطون فـي عشواء، لا يجرجون بحسن أعمالهم خيراً، ولا يخافون بسيِّئها شراً؟ يقول: ما هذان بـمتساويـين. وقد رُوي عن أبـي جعفر مـحمد بن علـي فـي ذلك ما: حدثنـي مـحمد بن خـلف، قال: ثنـي نصر بن مزاحم، قال: ثنا سفـيان الـجريري، عن سعيد بن أبـي مـجاهد، عن جابر، عن أبـي جعفر، رضوان الله علـيه { هَلْ يَسْتَوي الَّذِينَ يَعْلَـمُونَ وَالَّذِينَ لا يَعْلَـمُونَ } قال: نـحن الذين يعلـمون، وعدوُّنا الذين لا يعلـمون. وقوله: { إنَّـمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الألْبـابِ } يقول تعالـى ذكره: إنـما يعتبر حجج الله، فـيتعظ، ويتفكر فـيها، ويتدبرها أهلُ العقول والـحجى، لا أهل الـجهل والنقص فـي العقول.