معالم التنزيل/ البغوي · Ibrahim · Vers 49

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Ibrahim
Vers
49 / 52
Sprache des Buches
Arabisch
وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ
Und an jenem Tage wirst du die Schuldigen in Ketten gefesselt sehen.
Wataraa almudschrimiena jawma'isin mukarraniena fie al'assfaadi
{ وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ } ، مشدودين بعضهم ببعض، { فِى ٱلأَصْفَادِ } ، في القيود والأغلال، واحدها صَفَد، وكل من شددته شداً وثيقاً فقد صفدته.
قال أبو عبيدة: صَفَدْتُ الرجل فهو مصفود، وصفَّدته بالتشديد فهو مصفَّد.
وقيل: يقرن كل كافر مع شيطانه في سلسلة، بيانه قوله تعالى:{ ٱحْشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزْوَٰجَهُمْ } [الصافات: 22]، يعني: قرناءهم من الشياطين.
وقيل: معناه مقرنة أيديهم وأرجلهم إلى رقابهم بالأصفاد والقيود، ومنه قيل للحبْل: قَرَن.
{ سَرَابِيلُهُم } ، أي: قُمُصُهم، واحدها سربال. { مِّن قَطِرَانٍ } هو ما تهنأ به الإِبل.
وقرأ عكرمة ويعقوب { من قطرِآنٍ } على كلمتين منونتين والقطر: النحاس، والصفر المذاب، والآن: الذي انتهى حرُّه، قال الله تعالى:{ يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ } [الرحمن: 44].
{ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمْ ٱلنَّارُ } ، أي: تعلو.
{ لِيَجْزِىَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ } ، من خير وشر، { إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ }.
{ هَـٰذَا } ، أي: هذا القرآن، { بَلَـٰغٌ } ، أي: تبليغ وعظة، { لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ } ، وليخوفوا، { بِهِ وَلِيَعْلَمُوۤاْ أَنَّمَا هُوَ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ } ، أي: ليستدلوا بهذه الآيات على وحدانية الله، { وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ ٱلأَلْبَـٰبِ } ، أي: ليتعظ أولوا العقول.
Nach oben