معالم التنزيل/ البغوي · Maryam · Vers 12
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
"رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ٩٧ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ٩٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 97-98].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir vor den Einflüsterungen der Satane. Und ich suche Zuflucht bei Dir, mein Herr, davor, dass sie bei mir zugegen sind. [Al-Muminun 23:97–98]
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten. [An-Naml 27:19]
O Allah, schenke meinem Körper Wohlergehen. O Allah, schenke meinem Gehör Wohlergehen. O Allah, schenke meinem Sehvermögen Wohlergehen. Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Unglauben und Armut. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor der Strafe des Grabes. Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
قوله عزّ وجلّ: { يَٰيَحْيَىٰ } ، قيل: فيه حذف معناه: ووهبنا له يحيـى وقلنا له: يا يحيـى، { خُذِ ٱلْكِتَـٰبَ } ، يعني التوراة، { بِقُوَّةٍ } ، بجد، { وَآتَيْنَاهُ ٱلْحُكْمَ } ، قال ابن عباس رضي الله عنهما: النبوّة، { صَبِيّاً } ، وهو ابن ثلاث سنين.
وقيل: أراد بالحكم فهم الكتاب، فقرأ التوراة وهو صغير.
وعن بعض السلف: من قرأ القرآن قبل أن يبلغ فهو ممن أوتي الحكم صبياً.
{ وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا } ، رحمة من عندنا، قال الحطيئة لعمر بن الخطاب رضي الله عنه:
( تَحنَّنْ عليَّ هَدَاكَ المَلِيْكُ ) ( فإنَّ لكلِّ مقامٍ مَقَالاً ) أي: ترحّمْ.
{ وَزَكَوٰةً } ، قال ابن عباس رضي الله عنهما: يعني بالزكاة الطاعة والإِخلاص.
وقال قتادة رضي الله عنه: هي العمل الصالح، وهو قول الضحاك.
ومعنى الآية: وآتيناه رحمة من عندنا وتحنناً على العباد، ليدعوهم إلى طاعة ربهم ويعمل عملاً صالحاً في إخلاص.
وقال الكلبي: يعني صدقة تصدق الله بها على أبويه.
{ وَكَانَ تَقِيًّا } ، مسلماً ومخلصاً مطيعاً، وكان من تقواه أنه لم يعمل خطيئة ولا همّ بها.