معالم التنزيل/ البغوي · Maryam · Vers 16

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Maryam
Vers
16 / 98
Sprache des Buches
Arabisch
وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَرۡيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتۡ مِنۡ أَهۡلِهَا مَكَانٗا شَرۡقِيّٗا
Erzähle, was in diesem Buch über Maria steht. Da sie sich zurückzog von den Ihren nach einem gen Osten gewandten Ort,
Waskur fie alkitaabi marjama 'isi intabasat min 'ahlihaa makaanan scharkijjan
{ وَبَرًّا بِوَٰلِدَيْهِ } ، أي باراً لطيفاً بهما محسناً إليهما. { وَلَمْ يَكُن جَبَّاراً عَصِيّاً } ، و " الجبَّار ": المتكبر، وقيل: " الجبار ": الذي يضرب ويقتل على الغضب، و " العَصِيُّ ": العاصي.
{ وَسَلَـٰمٌ عَلَيْهِ } ، أي: سلامة له، { يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيّاً } ، قال سفيان بن عيينة: أوحش ما يكون الإِنسان في هذه الأحوال: يوم ولد فيخرج مما كان فيه، ويوم يموت فيرى قوماً لم يكن عاينهم، ويوم يبعث فيرى نفسه في محشر لم يرَ مثله، فخصَّ يحيـى بالسلامة في هذه المواطن.
قوله عزّ وجلّ: { وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ } ، في القرآن، { مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ } ، تنحَّتْ واعتزلت، { مِنْ أَهْلِهَا } ، من قومها، { مَكَاناً شَرْقِيّاً } ، أي: مكاناً في الدار مما يلي المشرق، وكان يوماً شاتياً شديد البرد، فجلست في مشرقة تفلي رأسها.
وقيل: كانت طهرت من المحيض، فذهبت لتغتسل.
قال الحسن: ومن ثم اتخذت النصارى المشرقَ قبلةً.
Nach oben