معالم التنزيل/ البغوي · Maryam · Vers 21

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Maryam
Vers
21 / 98
Sprache des Buches
Arabisch
قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٞۖ وَلِنَجۡعَلَهُۥٓ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِ وَرَحۡمَةٗ مِّنَّاۚ وَكَانَ أَمۡرٗا مَّقۡضِيّٗا
Er antwortete: "So ist's; dein Herr aber spricht: "Es ist Mir ein leichtes und (Wir tun dies) auf daß Wir ihn zu einem Zeichen machen für die Menschen und zu einer Barmherzigkeit von Uns, und es ist eine beschlossene Sache.""
Kaala kasaaliki kaala rabbuki huwa ’alajja hajjinun walinadsch’alahu 'aajatan linnaassi warahmatan minnaa wakaana 'amran makdijjan
{ قَالَ } ، جبريل: { كَذَٰلِكِ } ، قيل: معناه كما قلت يامريم ولكن، { قَالَ رَبُّك }. وقيل هكذا قال ربك، { هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ } ، أي: خَلْق ولد بلا أب، { وَلِنَجْعَلَهُ ءَايَةً } ، علامة، { لِّلْنَّاسِ } ، ودلالة على قدرتنا، { وَرَحْمَةً مِّنَّا } ، ونعمة لمن تبعه على دينه، { وَكَانَ } ذلك، { أَمْراً مَّقْضِيّاً } ، محكوما مفروغاً منه لا يُرَدُّ ولا يبدَّل.
قوله عزّ وجلّ: { فَحَمَلَتْهُ } ، قيل: إن جبريل رفع عنها درعها فنفخ في جيبه فحملت حين لبست.
وقيل: مدَّ جيب درعها بأصبعه ثم نفخ في الجيب.
وقيل: نفخ في كم قميصها. وقيل: في فيها.
وقيل: نفخ جبريل عليه السلام نفخاً من بعيد فوصل الريح إليها فحملت بعيسى في الحال، { فَٱنتَبَذَتْ بِهِ } ، أي: تنحَّتْ بالحمل، وانفردت، { مَكَاناً قَصِيّاً } ، بعيداً من أهلها.
قال ابن عباس رضي الله عنهما: أقصى الوادي، وهو وادي بيت لحم، فراراً من قومها أن يعيِّروها بولادتها من غير زوج.
واختلفوا في مدة حملها ووقت وضعها؛ فقال ابن عباس رضي الله عنهما: كان الحمل والولادة في ساعة واحدة.
وقيل: كان مدة حملها تسعة أشهر كحمل سائر النساء.
وقيل: كان مدة حملها ثمانية أشهر، وكان ذلك آية أخرى لأنه لا يعيش ولد يولد لثمانية أشهر، وولد عيسى لهذه المدة وعاش.
وقيل: ولدت لستة أشهر.
وقال مقاتل بن سليمان: حملته مريم في ساعة، وصوِّر في ساعة، ووضعته في ساعة حين زالت الشمس من يومها، وهي بنت عشر سنين، وكانت قد حاضت حيضتين قبل أن تحمل بعيسى.
Nach oben