معالم التنزيل/ البغوي · Al-Baqara · Vers 161

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Baqara
Vers
161 / 286
Sprache des Buches
Arabisch
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٌ أُوْلَٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةُ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ
Die ungläubig sind und als Ungläubige sterben, über sie der Fluch Allahs und der Engel und der Menschen insgesamt!
'Inna allasiena kafaruu wamaatuu wahum kuffaarun 'ulaa'ika ’alajhim la’natu allaahi walmalaa'ikati wannaassi 'adschma’iena
{ إنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَمَاتُواْ وَهُمْ كُفَّارٌ أوْلَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللهِ وَٱلْمَلَـٰئِكَةِ } أي لعنة الملائكة { وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ } قال أبو العالية: هذا يوم القيامة يوقف الكافر فيلعنه الله ثم تلعنه الملائكة ثم يلعنه الناس فإن قيل فقد قال { وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ } والملعون هو من جملة الناس فكيف يلعن نفسه؟ قيل يلعن نفسه في القيامة قال الله تعالىٰ:{ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضاً } [العنكبوت: 25] وقيل إنهم يلعنون الظالمين والكافرين ومن يلعن الظالمين والكافرين وهو منهم فقد لعن نفسه.
{ خَالِدِينَ فِيهَا } مقيمين في اللعنة وقيل في النار { لاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ } لا يمهلون ولا يؤجلون وقال أبو العالية: لا ينظرون فيعتذروا كقوله تعالىٰ:{ وَلاَ يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ } [المرسلات: 36].
Nach oben