معالم التنزيل/ البغوي · An-Naml · Vers 4

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
An-Naml
Vers
4 / 93
Sprache des Buches
Arabisch
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَهُمۡ يَعۡمَهُونَ
Die aber nicht an das Jenseits glauben Wir haben ihnen ihre Werke schön erscheinen lassen; so wandern sie nur in Verwirrung.
'Inna allasiena laa ju'minuuna bil'aachirati sajjannaa lahum 'a’maalahum fahum ja’mahuuna
{ طسۤ } , قال ابن عباس: هو اسم من أسماء الله تعالى, وقد سبق الكلام في حروف الهجاء. { تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْقُرْءَانِ } , أي: هذه آيات القرآن, { وَكِتَـٰبٍ مُّبِينٍ } ، أي: وآيات كتاب مبين.
{ هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ } ، يعني: هو هدى من الضلالة، وبشرى للمؤمنين المصدِّقين به بالجنة.
{ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلأَخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ }.
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِٱلأَخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَـٰلَهُمْ } , القبيحة. حتى رأوها حسنة، { فَهُمْ يَعْمَهُونَ } ، أي: يترددون فيها متحيرين.
{ أُوْلَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوۤءُ ٱلْعَذَابِ } ، شدة العذاب في الدنيا بالقتل والأسر ببدر، { وَهُمْ فِى ٱلأَخِرَةِ هُمُ ٱلأَخْسَرُونَ } لأنهم خسروا أنفسهم وأهليهم وصاروا إلى النار.
Nach oben