معالم التنزيل/ البغوي · Al-Ankaboot · Vers 17

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Ankaboot
Vers
17 / 69
Sprache des Buches
Arabisch
إِنَّمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنٗا وَتَخۡلُقُونَ إِفۡكًاۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ لَكُمۡ رِزۡقٗا فَٱبۡتَغُواْ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزۡقَ وَٱعۡبُدُوهُ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥٓۖ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
Ihr verehret nur Götzen statt Allah, und ihr ersinnt eine Lüge. Jene, die ihr statt Allah verehrt, vermögen euch nicht zu versorgen. Suchet darum Versorgung bei Allah und verehret Ihn und seid Ihm dankbar. Zu Ihm werdet ihr zurückgebracht werden.
'Innamaa ta’buduuna min duuni allaahi 'awssaanan watachlukuuna 'ifkan 'inna allasiena ta’buduuna min duuni allaahi laa jamlikuuna lakum riskan fabtaghuu ’inda allaahi arriska wa’buduuhu waschkuruu lahu 'ilajhi turdscha’uuna
{ وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ } ، أوزار أعمالهم التي عملوها بأنفسهم، { وَأَثْقَالاً مَّعَ أَثْقَالِهِمْ } ، أي: أوزار من أضلوا وصدوا عن سبيل الله مع أوزارهم. نظيره قوله عزّ وجلّ:{ لِيَحْمِلُواْ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ } [النحل: 25]. { وَلَيُسْـئَلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَمَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ } ، سؤال توبيخ وتقريع.
قوله تعالى: { وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحاً إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلاَّ خَمْسِينَ عَاماً فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ } ، فغرقوا، { وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ } ، قال ابن عباس: مشركون.
{ فأَنْجَيْنـٰهُ وأَصْحَـٰبَ ٱلسَّفِينَةِ } ، يعني من الغرق، { وَجَعَلْنَـٰهَآ } ، يعني السفينة { ءَايَةً } ، أي: عبرة، { لِّلْعَـٰلَمِينَ } ، فإنها كانت باقية على الجودي مدة مديدة. وقيل: جعلنا عقوبتهم بالغرق عبرة. وقال ابن عباس رضي الله عنهما: بعث نوح لأربعين سنة، وبقي في قومه يدعوهم ألف سنة إلا خمسين عاماً، وعاش بعد الطوفان ستين سنة حتى كثر الناس وفشَوا، وكان عمره ألفاً وخمسين سنة.
قوله عزّ وجلّ: { وَإِبْرَٰهِيمَ } ، أي: وأرسلنا إبراهيم، { إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ } ، أطيعوه الله وخافوه، { ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ }.
{ إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَـٰناً } أصناماً، { وَتَخْلُقُونَ إِفْكاً } ، تقولون كذباً، قال مجاهد: تصنعون أصناماً بأيديكم فتسمونها آلهة، { إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لاَ يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقاً } ، لا يقدرون أن يرزقوكم، { فَٱبْتَغُواْ } ، فاطلبوا، { عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزْقَ وَٱعْبُدُوهُ وَٱشْكُرُواْ لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ }.
Nach oben