معالم التنزيل/ البغوي · Aal-i-Imraan · Vers 191

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Aal-i-Imraan
Vers
191 / 200
Sprache des Buches
Arabisch
ٱلَّذِينَ يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمٗا وَقُعُودٗا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمۡ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
Die Allahs gedenken im Stehen und Sitzen und wenn sie auf der Seite liegen und nachsinnen über die Schöpfung der Himmel und der Erde: "Unser Herr, Du hast dies nicht umsonst erschaffen; heilig bist Du; errette uns denn vor der Strafe des Feuers.
Allasiena jaskuruuna allaaha kijaaman waku’uudan wa’alaa dschunuubihim wajatafakkaruuna fie chalki assssamaawaati wal'ardi rabbanaa maa chalakta haasaa baatilan ssubhaanaka fakinaa ’asaaba annaari
{ ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَـٰماً وَقُعُوداً وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ } ، قال علي بن أبي طالب وابن عباس رضي الله عنهم والنخعي وقتادة: هذا في الصلاة يصلي قائماً فإن لم يستطع فقاعداً فإن لم يستطع فعلى جنب.
أخبرنا أبو عثمان سعيد بن إسماعيل الضبي أخبرنا أبو محمد عبد الجبار بن محمد الجراحي أنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي أخبرنا أبو عيسى محمد بن عيسى الترمذي أنا هناد أنا وكيع عن إبراهيم بن طهمان عن حسين المعلم عن عبد الله بن بريدة عن عمران بن حصين قال
سألت رسول الله صلّى الله عليه وسلم عن صلاة المريض، فقال: " صلِ قائماً فإن لم تستطع فقاعداً فإن لم تستطع فعلى جنب ". وقال سائر المفسرين أراد به المداومة على الذكر في عموم الأحوال لأن الإِنسان قلّ ما يخلو من إحدى هذه الحالات الثلاث، نظيره في سورة النساء{ فَإِذَا قَضَيْتُمُ ٱلصَّلاَةَ فَٱذْكُرُواْ ٱللَّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ } [النساء: 103]، { وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } ، وما أبدع فيهما ليَدُلّهم ذلك على قدرة الله ويعرفوا أن لها صانعاً قادراً مدبراً حكيماً، قال ابن عون: الفكرة تذهب الغفلة وتحدث للقلب الخشية كما يحدث الماء للزرع النبات، وما جليت القلوب بمثل الأحزان، ولا استنارت بمثل الفكرة، { رَبَّنَا } أي: ويقولون ربنا { مَا خَلَقْتَ هَذا } ردّه إلى الخلق فلذلك لم يقل هذه، { بَـٰطِلاً } ، أي: عبثاً وهزلاً بل خلقته لأمر عظيم، وانتصب الباطل بنزع الخافض، أي: بالباطل، { سُبْحَـٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ }.
{ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ } ، أي: أهنته، وقيل: أهلكته، وقيل: فضحتَه، لقوله تعالى:{ وَلاَ تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي } [هود: 78] فإن قيل: قد قال الله تعالى:{ يَوْمَ لاَ يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِيَّ وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ } [التحريم: 8]، ومن أهل الإِيمان من يدخل النار، وقد قال: { إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ } ، قيل: قال أنس وقتادة معناه: إنك من تخلد في النار فقد أخزيته، وقال سعيد بن المسيب هذه خاصة لمن لا يخرج منها.
فقد روى أنس رضي الله عنه عن النبي صلّى الله عليه وسلم: " أن الله يدخل قوماً النارَ ثم يخرجُون منها ". { وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنْصَـٰرٍ }.
Nach oben