معالم التنزيل/ البغوي · An-Nisaa · Vers 108

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
An-Nisaa
Vers
108 / 176
Sprache des Buches
Arabisch
يَسۡتَخۡفُونَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا يَسۡتَخۡفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمۡ إِذۡ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرۡضَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡلِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعۡمَلُونَ مُحِيطًا
Sie möchten sich vor den Menschen verbergen, doch vor Allah können sie sich nicht verborgen halten; und Er ist bei ihnen, wenn sie nächtens Ränke schmieden für Dinge, die Er nicht billigt. Und Allah wird ihr Tun vereiteln.
Jasstachfuuna mina annaassi walaa jasstachfuuna mina allaahi wahuwa ma’ahum 'is jubajjituuna maa laa jardaa mina alkawli wakaana allaahu bimaa ja’maluuna muhietan
{ وَٱسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ } ، ممّا هممتَ به من معاقبة اليهودي، وقال مقاتل: واستغفرِ الله من جِدَالِكَ عن طعمة { إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُوراً رَّحِيماً }.
{ وَلاَ تُجَادِلْ } ، لا تُخاصم، { عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ } ، أي: يظلمون أنفسَهم بالخيانة والسرقة، { إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّاناً أثِيماً } يريد خواناً في الدرع، أثيماً في رميه اليهودي، قيل: إنه خطاب مع النبي صلّى الله عليه وسلم، والمُرادُ به غيره، كقوله تعالى: «فإنْ كنتَ في شكٍّ ممّا أنزلنا إليك»، والاستغفار في حق الأنبياء بعد النبوة على أحد الوجوه الثلاثة: إمّا لذنبٍ تقدم على النبوة أو لذنوب أمته وقرابته، أو لمباحٍ جاء الشرع بتحرِّيْهِ فيتركه بالاستغفار، فالاستغفار يكون معناه: السمع والطاعة لحكم الشرع.
{ يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ } ، أي: يستترون ويستحيون من الناس، يريد بني ظفر بن الحارث، { وَلاَ يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱللَّهِ } أي: لا يستترون ولا يستحيون من الله، { وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ } ، يقولون ويُؤلِّفون، والتبييت: تدبير الفعل ليلاً، { مَا لاَ يَرْضَىٰ مِنَ ٱلْقَوْلِ } ، وذلك أن قوم طعمة قالوا فيما بينهم: نرفع الأمر إلى النبي صلّى الله عليه وسلم فإنه يسمع قوله ويمينه لأنه مسلم ولا يسمع من اليهودي فإنه كافر، فلم يرضَ الله ذلك منهم، { وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطاً } ، ثم يقول لقوم طعمة: { هَا أَنْتُمْ هَـٰؤُلاۤءِ جَادَلْتُمْ..... }.
Nach oben