معالم التنزيل/ البغوي · Al-Jaathiya · Vers 30

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Jaathiya
Vers
30 / 37
Sprache des Buches
Arabisch
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ
Was nun die betrifft, die glaubten und gute Werke vollbrachten, so wird ihr Herr sie führen in Seine Barmherzigkeit. Das ist die offenbare Glückseligkeit.
Fa'ammaa allasiena 'aamanuu wa’amiluu assssaalihaati fajudchiluhum rabbuhum fie rahmatihi saalika huwa alfawsu almubienu
{ هَـٰذَا كِتَـٰبُنَا } ، يعني ديوان الحفظة، { يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ } ، يشهد عليكم ببيان شاف، فكأنه ينطق. وقيل: المراد بالكتاب اللوح المحفوظ. { إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ } ، أي نأمر الملائكة بنسخ أعمالكم أي بكتبها وإثباتها عليكم.
وقيل: " تستنسخ " أي تأخذ نسخته، وذلك أن الملكين يرفعان عمل الإنسان، فيثبت الله منه ما كان له فيه ثواب أو عقاب، ويطرح منه اللغو نحو قولهم هلم واذهب.
وقيل: الاستنساخ من اللوح المحفوظ تنسخ الملائكة كل عام ما يكون من أعمال بني آدم، والاستنساخ لا يكون إلا من أصل، فيُنسخ كتابٌ من كتاب.
وقال الضحاك: نستنسخ أي نثبت. وقال السدي: نكتب. وقال الحسن: نحفظ.
{ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِ ذَلِكَ هُوَ ٱلفوزُ ٱلْمُبِينُ } ، الظفر الظاهر.
{ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوۤاْ } ، يقال لهم، { أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْماً مُّجْرِمِينَ } ، متكبرين كافرين.
{ وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وعْدَ ٱللهِ حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ لاَ رَيْبَ فِيهَا } ، قرأ حمزة: " والساعة " نصب عطفها على الوعد، وقرأ الآخرون بالرفع على الابتداء، { قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلاَّ ظَنّاً } ، أي ما نعلم ذلك إلا حدساً وتوهماً. { وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ } ، أنها كائنة.
Nach oben