معالم التنزيل/ البغوي · Al-Qamar · Vers 3
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
O Allah, bringe mir meine Religion in Ordnung, die der Schutz meiner Angelegenheit ist. Bringe mir mein Diesseits in Ordnung, in dem mein Lebensunterhalt liegt. Bringe mir mein Jenseits in Ordnung, zu dem ich zurückkehre. Lass das Leben für mich eine Vermehrung in allem Guten und den Tod für mich eine Ruhe vor allem Schlechten sein.
"رَّبِّ أَدۡخِلۡنِي مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِي مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِيرٗا٨٠ ". [الْإِسْرَاءُ - 80].
Mein Herr, lass mich in Wahrhaftigkeit eintreten und in Wahrhaftigkeit hinausgehen, und gewähre mir von Dir aus eine unterstützende Macht. [Al-Isra 17:80]
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er dessen Stirnlocke erfasst hält. Gewiss, mein Herr ist auf einem geraden Weg. [Hud 11:56]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوۤاْ أَهْوَآءَهُمْ } ، أي: كذبوا النبي صلى الله عليه وسلم وما عاينوا من قدرة الله عزّ وجلّ، واتبعوا ما زين لهم الشيطان من الباطل، { وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ } ، قال الكلبي: لكل أمر حقيقة، ما كان منه في الدنيا فسيظهر، وما كان منه في الآخرة فسيعرف. وقال قتادة: كل أمر مستقر فالخير مستقر بأهل الخير، والشر مستقر بأهل الشر.
وقيل: كل أمر من خير أو شر مستقرٌ قراره. فالخير مستقر بأهله في الجنة، والشر مستقر بأهله في النار.
وقيل: يستقر قول المصدقين والمكذبين حتى يعرفوا حقيقته بالثواب والعقاب. وقال مقاتل: لكل حديث منتهى. وقيل: كل ما قدر كائن واقع لا محالة.
وقرأ أبو جعفر " مستقرٍ " ، بكسر الراء، ولا وجه له.