معالم التنزيل/ البغوي · Al-Qalam · Vers 33

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Qalam
Vers
33 / 52
Sprache des Buches
Arabisch
كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
So ist die Strafe. Und fürwahr, die Strafe des Jenseits ist schwerer. Wenn sie es nur wüßten!
Kasaalika al’asaabu wala’asaabu al'aachirati 'akbaru law kaanuu ja’lamuuna
{ قَالُواْ سُبْحَـٰنَ رَبِّنَآ } ، نزَّهوه عن أن يكون ظالماً فيما فعل, وأقروا على أنفسهم بالظلم فقالوا: { إِنَّا كُنَّا ظَالِمِين } ، بمنعنا المساكين.
{ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَـٰوَمُونَ } ، يلوم بعضهم بعضاً في منع المساكين حقوقهم, ونادوا على أنفسهم بالويل:
{ قَالُواْ يٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَـٰغِينَ } ، في منعنا حق الفقراء. وقال ابن كيسان: طغينا نِعَمَ الله فلم نشكرها ولم نصنع ما صنع آباؤنا من قبل.
ثم رجعوا إلى أنفسهم فقالوا: { عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْراً مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ } ، قال عبد الله بن مسعود: بلغني أن القوم أخلصوا, وعرف الله منهم الصدق, فأبدلهم بها جنة يقال لها الحيوان، فيها عنب يحمل البغل منه عنقوداً واحداً.
قال الله تعالى: { كَذَلِكَ ٱلْعَذَابُ } ، أي: كفعلنا بهم نفعل بمن تعدى حدودنا وخالف أمرنا، { وَلَعَذَابُ ٱلأَخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُون }. ثم أخبر بما عنده للمتقين فقال:
{ إِنَّ لِّلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ } ، فقال المشركون: إنا نعطى في الآخرة أفضل مما تعطون فقال الله تكذيباً لهم:
{ أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ * مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ * أَمْ لَكُمْ كِتَـٰبٌ } ، نزل من عند الله، { فِيهِ } ، في هذا الكتاب، { تَدْرُسُونَ } ، تقرؤون.
{ إِنَّ لَكُمْ فِيهِ } ، في ذلك الكتاب، { لَمَا تَخَيَّرُون } ، تختارون وتشتهون.
Nach oben