معالم التنزيل/ البغوي · Al-A'raaf · Vers 100
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
O Allah, lass mir das von Dir Erlaubte anstelle des von Dir Verbotenen genügen und mache mich durch Deine Huld von allen außer Dir unabhängig.
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
Schöpfer der Himmel und der Erde, Du bist mein Schutzherr im Diesseits und im Jenseits. Lass mich als Muslim sterben und füge mich den Rechtschaffenen bei. [Yusuf 12:101]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
O Allah, mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten.
O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung, Wohlergehen und Bewahrung im Diesseits und im Jenseits.
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Genügsamkeit.
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und eine angenommene Tat.
O Allah, vergib mir, leite mich recht, versorge mich und schenke mir Wohlergehen. Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Bedrängnis des Stehens am Tag der Auferstehung.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰ } ، الذين كفروا وكذّبوا، يعني: أهل مكة وما حولها، { أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا } ، عذابنا، { بَيَـٰتًا } ، ليلاً، { وَهُمْ نَآئِمُونَ }.
{ أَوَ أَمِنَ } قرأ أهل الحجاز والشام: " أوْ أمِنَ " بسكون الواو، والباقون بفتحها، { أَهْلُ ٱلْقُرَىٰ أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى } ، أي: نهاراً، والضحى: صدر النهار، وقت انبساط الشمس، { وَهُمْ يَلْعَبُونَ } ، ساهون لاهون.
{ أَفَأَمِنُواْ مَكْرَ ٱللَّهِ فَلاَ يَأْمَنُ مَكْرَ ٱللَّهِ إِلاَّ ٱلْقَوْمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ } ، ومكر الله استدراجه إيّاهم بما أنعم عليهم في دنياهم. وقال عطية: يعني أخذه وعذابه.
{ أَوَلَمْ يَهْدِ } ، قرأ قتادة ويعقوب: " نهد " بالنون على التعظيم، والباقون بالياء على التفريد، يعني: أوَ لم نبين، { لِلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلأَرْضَ مِن بَعْدِ } ، هلاك { أَهْلَهَا } ، الذين كانوا فيها قبلهم، { أَن لَّوْ نَشَآءُ أَصَبْنَـٰهُم } ، أخذناهم وعاقبناهم، { بِذُنُوبِهِمْ } كما عاقبنا من قبلهم، { وَنَطْبَعُ } ، نختم، { عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لاَ يَسْمَعُونَ } ، الإيمان ولا يقبلون الموعظة، قال الزجاج: قوله { وَنَطْبَعُ على قُلُوبِهِمْ } منقطع عما قبله لأن قوله: { أَصَبْنَـٰهُم } ماض و { وَنَطْبَعُ } مستقبل.