معالم التنزيل/ البغوي · Nooh · Vers 7

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Nooh
Vers
7 / 28
Sprache des Buches
Arabisch
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارٗا
Sooft ich sie rief, daß Du ihnen vergeben möchtest, steckten sie ihre Finger in die Ohren und hüllten sich in ihre Gewänder und verharrten (im Frevel) und wurden allzu hochfahrend.
Wa'innie kullamaa da’awtuhum litaghfira lahum dscha’aluu 'assaabi’ahum fie 'aasaanihim wasstaghschaw ssijaabahum wa'assarruu wasstakbaruu isstikbaaran
{ وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ } ، إلى الإيمان بك، { لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوۤاْ أَصَـٰبِعَهُمْ فِىۤ آذَانِهِمْ } ، لئلا يسمعوا دعوتي، { وَٱسْتَغْشَوْاْ ثِيَابَهُمْ } ، غطوا بها وجوههم لئلا يروني، { وأَصَرُّوا } على كفرهم، { واسْتَكْبَرُوا } ، عن الإيمان بك، { اسْتِكْبَاراً }.
{ ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَـٰراً } ، معلناً بالدعاء. قال ابن عباس: بأعلى صوتي.
{ ثُمَّ إِنِّىۤ أَعْلَنْتُ لَهُمْ } ، كررت الدعاء مُعلناً، { وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إسْرَاراً } ، قال ابن عباس: يريد الرجل بعد الرجل, أكلمه سراً بيني وبينه، أدعوه إلى عبادتك وتوحيدك.
{ فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّاراً * يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُمْ مِّدْرَاراً } ، وذلك أن قوم نوح لما كذبوه زماناً طويلاً حبس الله عنهم المطر وأعقم أرحام نسائهم أربعين سنة، فهلكت أموالهم ومواشيهم، فقال لهم نوح: استغفروا ربكم من الشرك، أي استدعوا المغفرة بالتوحيد، يرسل السماء عليكم مدراراً.
روى مطرف عن الشعبي أن عمر رضي الله تعالى عنه خرج يستسقي بالناس، فلم يزد على الاستغفار حتى رجع، فقيل له: ما سمعناك استسقيت؟ فقال: طلبت الغيث بمجاديح السماء التي يستنزل بها المطر، ثم قرأ: { ٱسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّاراً * يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُمْ مُدْرَاراً }.
Nach oben