معالم التنزيل/ البغوي · At-Tawba · Vers 51

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
At-Tawba
Vers
51 / 129
Sprache des Buches
Arabisch
قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوۡلَىٰنَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
Sprich: "Nichts kann uns treffen als das, was Allah uns bestimmt hat. Er ist unser Beschützer. Und auf Allah sollten die Gläubigen vertrauen."
Kul lan jussiebanaa 'illaa maa kataba allaahu lanaa huwa mawlaanaa wa’alaa allaahi faljatawakkali almu'minuuna
قوله تعالى: { وَمِنْهُمْ مَّن يَقُولُ ٱئْذَن لِّي وَلاَ تَفْتِنِّى } ، نزلت في جَدِّ بن قيسٍ المنافق، وذلك " أن النبي صلى الله عليه وسلم لمّا تجهز لغزو تبوك قال: يا أبا وهب هل لك في جلاد بني الأصفر؟ يعني الروم، تتخذ منهم سراري ووصفاء، فقال جد: يا رسول الله لقد عرف قومي أني رجل مغرم بالنساء، وإني أخشى إن رأيت بنات بني الأصفر أن لا أصبر عنهن، ائذنْ لي في القعودِ ولا تفتني بهنّ وأعينك بمالي. قال ابن عباس: اعتلَّ جد بن قيس ولم تكن له علة إلا النفاق، فأعرض عنه النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: أذنت لك " فأنزل الله عزّ وجلّ: { وَمِنْهُمْ } يعني من المنافقين { مَّن يَقُولُ ٱئْذَن لِّي } في التخلّف { وَلاَ تَفْتِنِّى } ببنات الأصفر. قال قتادة: ولا تؤثمني. { أَلاَ فِى ٱلْفِتْنَةِ سَقَطُواْ } ، أي: في الشرك والإِثم وقعوا بنفاقهم وخلافهم أمْرَ الله وأَمْر رسوله، { وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِٱلْكَـٰفِرِينَ } ، مطبقة بهم وجامعة لهم فيها.
{ إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ } ، نصرة وغنيمة، { تَسُؤْهُمْ } ، تُحزنُهم، يعني: المنافقين، { وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ } ، قتل وهزيمة، { يَقُولُواْ قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا } ، حَذَرَنا، أي: أخذنا بالحزم في القعود عن الغزو، { مِن قَبْلُ } ، أي: من قبل هذه المصيبة، { وَيَتَوَلَّواْ } ، ويدبروا { وَّهُمْ فَرِحُونَ } ، مسرورون بما نالك من المصيبة.
{ قُل } لهم يا محمد { لَّن يُصِيبَنَآ إِلاَّ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا } ، أي: علينا في اللوح المحفوظ، { هُوَ مَوْلَـٰنَا } ، ناصرنا وحافظنا. وقال الكلبي: هو أولى بنا من أنفسنا في الموت والحياة، { وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ }.
Nach oben