الكشاف/ الزمخشري · Al-Muminoon · Vers 97

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sure
Al-Muminoon
Vers
97 / 118
Sprache des Buches
Arabisch
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ
Und sprich: "Mein Herr, ich nehme meine Zuflucht bei Dir vor den Einflüsterungen der Teufel.
Wakul rabbi 'a’uusu bika min hamasaati aschschajaatieni
الهمز النخس. والهمزات جمع المرّة منه. ومنه مهماز الرائض. والمعنى أنّ الشياطين يحثّون الناس على المعاصي ويغرونهم عليها، كما تهمز الراضة الدواب حثاً لها على المشي. ونحو الهمز الأزّ في قوله تعالى{ تَؤُزُّهُمْ أَزّاً } مريم 83 أمر بالتعوّذ من نخساتهم بلفظ المبتهل إلى ربه، المكرّر لندائه، وبالتعوّذ من أن يحضروه أصلاً ويحوموا حوله. وعن ابن عباس رضي الله عنهما عند تلاوة القرآن. وعن عكرمة عند النزع.
Nach oben